Die regional richtige Lokalzeit empfangen

Für Kabelkunden ein einfacher Trick: Nur ein zusätzliches Antennenkabel ist nötig und dann genügt ein Tastendruck auf der Fernbedienung des TV-Geräts, um zwischen digitalem und analogem Eingang zu wechseln.

Der Kabelnetzbetreiber UnityMedia verbreitet in seinem Digitalangebot landesweit ausschließlich die Lokalzeit aus Köln. Alle anderen Lokalzeit-Ausgaben stellt er bisher jeweils nur im analogen Standard zur Verfügung. Aus diesem Grund können die Kunden des UnityMedia-Digitalangebots im überwiegenden Teil des Landes nicht die richtige Lokalzeit aus ihrer Region empfangen. Wir verraten hier deshalb einen Trick, wie es trotzdem funktioniert. Ungeachtet dessen wirbt der WDR bei UnityMedia weiter um die regional richtige Einspeisung der Lokalzeiten im gesamten Land, auch im Digitalangebot von UnityMedia.

Und so funktioniert es:

Um die Lokalzeit auch nach der Installation eines digitalen Kabelempfängers weiterhin in der gewohnten Weise (analog!) zu empfangen, sollten die Geräte gemäß dem u. a. Anschlussschema verkabelt werden:

1. Das Antennenkabel, von der Antennendose kommend, wird in den Antenneneingang des Digitalreceivers gesteckt.

2. Ein Scart- oder HDMI-Kabel wird für die mit dem Receiver empfangenen digitalen Programme benötigt.

3. Ein zweites Antennenkabel verbindet den Antennenausgang des Kabelreceivers mit dem Antenneneingang des Fernsehgerätes. Nur so erreicht das analoge Antennensignal weiterhin das Fernsehgerät.

Mit dieser Maßnahme können Sie Ihre Lokalzeit weiterhin empfangen, indem Sie, wie bisher, unser Programm über die Fernbedienung des Fernsehgerätes anwählen.