Programmübersicht WDR FERNSEHEN vom 02.02.2019 bis 08.02.2019 Samstag, den 02.02.2019 00.30 Kölner Treff Im Kölner Treff zu Gast sind unter anderem der Komiker Ralf Schmitz, Schauspielerin Janine Kunze, Promiköchin Meta Hiltebrand, Schauspielerin Florence Kasumba, Musiklegende Heino und Sophie Hauenherm, die durch eine plötzliche Nervenkrankheit querschnittsgelähmt ist und sich nun ins Leben zurückkämpft. 02.00 Lokalzeit aus Köln 02.25 Lokalzeit aus Aachen 02.55 Lokalzeit aus Düsseldorf 03.25 Lokalzeit Bergisches Land 03.55 Lokalzeit Ruhr 04.25 Lokalzeit aus Dortmund 04.50 Lokalzeit Münsterland 05.20 Lokalzeit OWL 05.50 Lokalzeit Südwestfalen 06.20 Lokalzeit aus Bonn 06.50 Lokalzeit aus Duisburg 07.20 Sehen statt Hören - Ein Wochenmagazin für Hörgeschädigte E-Mail: sehenstatthoeren@br.de Internet: www.br.de/sehenstatthoeren HD "27. Januar Gedenktag der Opfer des Nationalsozialismus" von Anne Gallert Moderation: Anke Klingemann 07.50 Die Sendung mit dem Elefanten Geburtstagsfest Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger HD 08.15 Und dennoch lieben wir Fernsehfilm Deutschland 2012 (mit Audiodeskription) Wiederholung: So 04.41 Uhr HD Audiodeskription Auf den ersten Blick führen sie eine Bilderbuch-Ehe: Die Chirurgin Anne May und der Schadensanalytiker Peter Kramer sind erfolgreich im Beruf, haben mit dem kleinen Tommie und dem Teenager Tessa zwei wohlgeratene Kinder, auch ihr Designerhaus in einem Münchner Vorort kann sich sehen lassen. Doch hinter der perfekten Fassade tun sich Risse auf: Das Feuer ihrer einstigen Jugendliebe hat im Ehealltag merklich gelitten, Peter stürzt sich in seine beruflichen Verpflichtungen und Anne wird kurz vor ihrem 40. Geburtstag von einer zehrenden Unzufriedenheit aufgerieben: Job, Kinder, schönes Haus, Gefühlsroutine - soll das alles gewesen sein? Als sich Peter auf einer längeren Dienstreise in Schweden befindet, lernt Anne Carolin Winter kennen, die Mutter von David, einem Schulfreund Tommies. Die aus Chile stammende Carolin ist so ganz anders als sie: spontan, lebenslustig, ungebunden. Anne lässt sich mitreißen von der Leidenschaft ihrer neuen Bekanntschaft, bald verbindet die beiden Frauen ein tiefes Vertrauensverhältnis; Carolin gelingt es sogar, die widerwillige Anne zu überreden, ihren Geburtstag zu feiern. Peter, der überraschend aus Schweden nach Hause kommt, findet - anders als erwartet - keineswegs eine deprimierte und gereizte Anne vor, sondern eine strahlende, entspannte Frau. Seine Freude über Annes gute Laune endet schlagartig, als sie ihm Carolin vorstellt: Peter kennt diese attraktive Frau nur zu gut, hatte er doch vor vielen Jahren ein Verhältnis mit ihr, das Carolin damals beendete, um sein Familienleben nicht zu gefährden. Nun aber steht seine ehemalige Geliebte, die er nie vergessen konnte, leibhaftig vor ihm. Auch Carolin weiß nicht, wie sie mit der Situation umgehen soll. Hilflos und verwirrt wendet sie sich von Anne ab und verbietet auch David jeden weiteren Umgang mit Tommie. Anne ist über Carolins abweisendes Verhalten ratlos. Doch dann entdeckt sie die Wahrheit. Für sie ändert sich alles - die Liebe zu Peter, das Glück ihrer Ehe und nicht zuletzt die Freundschaft zu Carolin. Anne will weder mit Carolin noch mit Peter je wieder etwas zu tun haben. Dann erkrankt Carolin schwer. Anne May (Claudia Michelsen) Peter Kramer (Mark Waschke) Carolin Winter (Melika Foroutan) Tommie (Justus Schlingensiepen) David (Quirin Oettl) Tessa (Lisa Vicari) Prof. Ellen Töpfer (Andrea L'Arronge) Monika (Annette Paulmann) Dr. Rolf Grawert (Stefan Wilkening) Lehrerin (Friederike Tiefenbacher) Max (Oliver Mallison) Carlos (Daniel Montoya) 09.45 Aktuelle Stunde Moderation Susanne Wieseler und Thomas Bug Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 10.30 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg 11.00 Quarks: Erkältung und Grippe - was wirklich hilft www.quarks.de HD Es trifft jeden - überall in der Welt und seit Urzeiten: Erwachsene erkälten sich zwei- bis viermal im Jahr, Kinder sogar bis zu achtmal. Damit ist die Erkältung die häufigste Krankheit der Welt. Meist heilt die Erkältung unkompliziert und von selbst wieder aus. Ganz anders die echte Grippe, die mit lebensgefährlichen Komplikationen verbunden sein kann. Doch während Experten jedes Jahr Impfstoffe gegen Influenza entwickeln, scheint gegen die banale Erkältung kein Kraut gewachsen. Und das obwohl ein breites Sortiment an Medikamenten und Hausmitteln schnelle Linderung verspricht. Was macht uns anfällig für Erkältungen und Grippe und wie werden wir sie wieder los? Kommt die Erkältung wirklich von der Kälte? Warum erkältet man sich immer wieder neu? Welche Medikamente helfen wirklich und worauf kann man getrost verzichten? Und warum ist bei einer Grippe das Auskurieren so wichtig? "Quarks" zeigt neue Erkenntnisse über alte Krankheiten - und hat Antworten auf die wirklich wichtigen Fragen. 11.30 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription 12.00 Markt www.markt.wdr.de HD 12.45 Doc Esser - Das Gesundheits-Magazin Topthema: Gesunde Atemwege Sechsteilige Reihe mit Dr. Heinz-Wilhelm Esser www.verbraucher.wdr.de HD - Topthema: Gesunde Atemwege Tief Luft holen! Viele von uns haben das verlernt und nutzen nur einen kleinen Teil ihrer Lungenkapazität. Dr. Heinz-Wilhelm Esser ist Doc Esser und weiß, was unseren Atemwegen guttut. Beim Unterwasserrugby tritt der Lungenfacharzt den Beweis an, dass er selbst gut bei Puste ist. Husten und Schnupfen sind eigentlich gesunde Reaktionen des Körpers auf Eindringlinge - doch wie verhindert man, dass daraus eine Lungenentzündung wird? Wann sind welche Medikamente sinnvoll - wann reicht ein Hausmittel? Das bespricht Doc Esser mit Studiogast Stefanie Kaufmann, Apothekerin aus Köln. Rauchen ist mit das Schlimmste, was man seinen Atemwegen und seinem Körper antun kann, und dennoch hängt im Schnitt jeder vierte Erwachsene an der Kippe. Wie sie versucht hat, damit aufzuhören, berichtet Studiogast Sina Bormüller alias "Fräulein Chaos". Die YouTuberin hat sich dem größtmöglichen Druck gestellt und öffentlich die letzte Zigarette geraucht. Was kam danach? Sind E-Zigaretten eine Alternative? Und außerdem: - Mit kalten Güssen gegen Infekte 13.30 Servicezeit: Hogräfer packt's an - Begehbarer Schrank mal anders Eine Reportage von Britt Vollmann Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de HD Ein altes Haus, ein voller Schrank und keine Treppe ins Dachgeschoss - Andrea und Jörg haben ein Problem-Paket! Ein typischer Fall für Baufuchs Ulf Hogräfer. Denn was macht man, um gleich alles auf einen Streich zu lösen? Ganz klar, ein begehbarer Schrank muss her, begehbar allerdings im wahrsten Wortsinn! Denn Ulfs Kleiderschrank bietet nicht nur mehr als genug Platz für die umfangreiche Damengarderobe unserer Bankerin, sondern ersetzt gleichzeitig als Treppe auch die alte Trittleiter ins Dachgeschoss! Der Servicezeit-Baufuchs macht vor, wie man mit einer intelligenten Idee eines Multifunktionsmöbels souverän alle glücklich macht! 14.00 Sport im Westen live: Fußball 3. Liga, SV Meppen - KFC Uerdingen 22. Spieltag HD SV Meppen - KFC Uerdingen 16.00 Darf ich Ihre Wohnung saugen? Donya - Unterwegs im Westen Eine Reportage aus dem Alltag eines Staubsaugervertreters HD Bei mir hat schon ewig kein Staubsaugervertreter mehr geklingelt. Trotzdem ist der Beruf nicht ausgestorben. In Deutschland gibt es 885.000 Vertreter. Sie nennen sich jetzt Verkaufsberater oder Vertriebspartner, verkaufen Kosmetik, Küchengeräte oder andere Produkte direkt an der Tür. Und das erfolgreich. In 10 Jahren hat sich der Umsatz im sogenannten "Direktvertrieb" fast verdoppelt - auf 17 Milliarden Euro im Jahr 2016. Trotz Online-Shopping. Ich begleite Sven Wegerhoff aus Rösrath bei seiner Arbeit - er ist selbständiger Staubsaugervertreter. Er würde sagen, er vertreibt Luft- und Raumreinigungsgeräte. Dafür ist er viel unterwegs im Westen. Und er sagt: "Es lohnt sich finanziell - und es macht Spaß." Und ich bekomme ein Seminar, in dem ich lerne, selbst Staubsauger zu verkaufen. Schaffe ich es tatsächlich, so ein Gerät im Wert von fast 2.000 Euro zu präsentieren und zu verkaufen? Und wer sind eigentlich die Leute, die einen Vertreter bei sich in die Wohnung lassen? 16.30 Geheimnis Kölner Dom Ein Film von Luzia Schmid und Rüdiger Heimlich (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Die dritthöchste Kirche der Welt, das beliebteste Bauwerk Deutschlands, machtvolle Kulisse für Könige, Popstars und Demonstranten - das alles ist der Kölner Dom. Doch der Glanz bringt auch eine Bürde mit sich. Denn der Dom ist ein verletzlicher Riese. Seine Schätze haben die Stadt erst groß gemacht und bis heute ist der Dom ein wichtiger Wirtschaftsfaktor: 20.000 Menschen besuchen ihn am Tag, er wird im Karneval besungen, Produkte vom Flaschenöffner bis zur Plätzchenform werden mit seiner Silhouette beworben. Ein so machtvolles und unverkennbares Symbol wird auch als Garant für Schlagzeilen genutzt: Umweltaktivisten ketten sich am Turmgerüst fest, eine feministische Aktivistin zieht sich im Weihnachtsgottesdienst aus, Skater und Artisten nutzen die Domplatte für ihre Auftritte. Der Dom ist Kulisse für Staatsoberhäupter und Weltstars, er ist Party- und Eventzone und gerät dabei immer wieder auch in Gefahr: am augenfälligsten in der Silvesternacht 2015, aber auch ganz alltäglich durch Rowdies, Wildpinkler und Witterungsschäden. Rund 20.000 Euro verschlingt allein der Erhalt jeden Tag. Sogar Einbrüche hat es immer wieder gegeben - am spektakulärsten war der Domschatzraub 1975, von dem im Film die ehemalige Kölner Staatsanwältin Maria-Therese Mösch berichtet. Der Dom ist weit mehr als nur ein katholisches Gotteshaus. Deshalb ist er im Laufe seiner Geschichte auch immer wieder vereinnahmt worden: politisch, kommerziell, gesellschaftlich. Wie der verletzliche Riese trotzdem seine Würde bewahrt, davon erzählt die Dokumentation "Geheimnis Kölner Dom". 17.15 Polettos Kochschule Pastasoßen www.rezepte.wdr.de HD - Pastasoßen Gute Zutaten, unkomplizierte Zubereitung und großer Geschmack, das versprechen Spitzenköchin Cornelia Poletto und ihr Co-Moderator Dennis Wilms. Nudeln mit Soße zählen zu den absoluten Lieblingsgerichten von Cornelia Poletto. Das Tolle daran: Man kann sie auf so viele unterschiedliche Arten zubereiten. Ein Glas mit selbstgemachter Tomatensoße ist fester Bestandteil von Cornelia Polettos privatem Vorratsschrank. In der Sendung verrät sie ein Rezept, das jeder Pasta einen perfekten Grundgeschmack gibt. Danach geht es an die Variationen. Typisch italienisch: "alla puttanesca" mit Sardellen und Kapern und eine Pasta "all'arabiata" - eine scharfe Variante mit Chilischoten und Schalotten. 17.45 Kochen mit Martina und Moritz Schlank und schön mit Genuss mit Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer Servicetelefon 0221 56789 999 - www.martinaundmoritz.wdr.de HD - Schlank und schön mit Genuss Mit dem Frühling steigt das Thermometer und dann heißt es: endlich von den dicken Pullovern befreien. Doch so mancher erschreckt sich über die sichtbaren Spuren der letzten Monate, nämlich die im Winter angefutterten Pölsterchen. Klar ist: Die müssen weg! Da hilft einerseits Bewegung, andererseits macht natürlich eine richtige Ernährung einiges aus. Deshalb zeigen die Fernsehköche Martina und Moritz in ihrer heutigen Sendung leckere Gerichte, die man sich ohne schlechtes Gewissen gönnen kann. Sie empfehlen eine gute Mischung von allem, was die Natur uns bietet: Gemüse aus natürlichem Anbau, Fleisch von glücklichen Tieren, Fisch aus artgerechter Zucht oder nachhaltigem Fang. Nicht nur, weil es die Umwelt schont, sondern auch oder vor allem weil solche Zutaten einfach besser schmecken. Sie servieren einen Muscheltopf mit Möhren, eine Fischsuppe mit Bleichsellerie und Safran, ein Hähnchengericht aus dem Wok und einen Dessert-Salat aus Blutorangen. Und am Ende gibt's auch noch einen umwerfend köstlichen Orangenkuchen, für den man weder Mehl noch Butter benötigt. 18.15 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag Folge 3: Preiswert, schnell & lecker kochen - Koch-Basics vom Spitzenkoch! Sechsteilige Reihe www.verbraucher.wdr.de Wiederholung: 05.02. 01.27 Uhr HD - Folge 3: Preiswert, schnell & lecker kochen - Koch-Basics vom Spitzenkoch! Ein neuer Fall für Björn Freitag. Ein junges Paar aus Köln braucht dringend Unterstützung! Das Leben in der Großstadt bringt so einige Vorzüge mit sich: Kulinarische Köstlichkeiten sind zu jeder Zeit und einfach überall zu kriegen. Gut für Michèle und Patrick, die es sich gerne einfach machen, was das Essen angeht. Heute geht's zum Italiener um die Ecke, morgen wird Sushi geholt. Ansonsten gibt's Pommes und dazu Brötchen. Das geht viel leckerer, gesünder und preiswerter - findet WDR-Vorkoster Björn Freitag! Der nutzt Gelegenheiten, die sich nur in einer Großstadt zum Sparen bieten und will Lebensmittel mal abseits der großen Supermärkte und Discounter einkaufen. Stattdessen geht's in den Asiamarkt, denn nirgendwo sonst bekommt man Kokosmilch und Co. zu solch unschlagbar günstigen Preisen. Perfekt für Michèle und Patrick, denn die lieben die asiatische Küche. Steilvorlage für Björn Freitag, denn asiatische Gerichte sind meist gesund und total abwechslungsreich. Ob der Spitzenkoch das junge Paar vom selber Kochen überzeugen kann? Bisher lautete die Devise: Gemeinsam Kochen? Fehlanzeige! Dafür ist das Paar zu unterschiedlich: Bei Michèle muss es immer schnell gehen, Patrick braucht ihr viel zu lange. Eine große Herausforderung für Björn Freitag, denn der muss mit seinen Kreationen nicht nur gegen die Lieblings-Lieferservices ankommen, sondern den beiden auch noch einen Crash-Kurs in Sachen Koch-Basics geben - Paartherapie inklusive. Vom Saucen-Einmaleins bis zur Garpunkte-Lehrstunde zeigt der Spitzenkoch mit viel Humor Tipps und Tricks, damit Michèle und Patrick bald öfter selber kochen und damit Geld sparen. 18.45 Aktuelle Stunde Moderation Susanne Wieseler und Thomas Bug Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: So 06.10 Uhr HD 19.30 Lokalzeit Wiederholung: So 06.57 Uhr HD 20.00 Tagesschau HD 20.15 Die verrückten 70er - Das wilde Jahrzehnt der Deutschen Wiederholung: So 00.45 Uhr HD Die 70er sind da! Mit popolangen Haaren, mit grenzdebilen Trimm-Dich-Comics, die ein zu dick gewordenes Volk auf Trab bringen sollen, und mit "Disco-Musik", die bereits ahnen lässt, was in den folgenden Jahrzehnten an schaurigen Klängen auf die Menschen zukommen wird. Ohne Zweifel, das sind die 70er. Unter anderem. Denn die 70er sind auch die Friedenspolitik eines Willy Brandts und Walter Scheels, es sind die Kämpfe für die Rechte der Frauen und der Homosexuellen. Es ist die aufkommende Anti-AKW-Bewegung, die letztlich zur Gründung der Grünen führt, und es sind die Anschläge der RAF bis hin zum Tod von Arbeitgeberpräsident Hanns Martin Schleyer. Die 70er waren ohne Zweifel ein wildes Jahrzehnt, in dem aus der etwas staubigen Bundesrepublik ein Land wurde, in dem Kontroversen plötzlich offen ausgetragen werden. Der WDR lässt die 70er noch einmal Revue passieren: mit spannendem, manchmal tragischem und bisweilen auch skurrilem Originalmaterial streifen wir durch ein Jahrzehnt, das sich tatsächlich vor allem durch eines auszeichnet: Jederzeit war alles möglich. Außenpolitisch ein Jahrzehnt des aufeinander Zugehens, innenpolitisch Jahre des Umbruchs und der Emanzipation, aber auch der Angst vor einer zu großen Macht des Staates. Modisch zuerst ein krampfhaftes Festhalten am Hippie-Style, dann geht es glitzernd durch die Disconacht. Und während die Kinder sich blaue Flecken mit Klack-Klack-Kugeln holen, Jugendliche auf der Tanzfläche eng umschlungen den "Blues" tanzen und Erwachsene sich auf Trimm-Dich-Pfaden durch den Wald quälen, schildern prominente Zeitzeugen wie Bettina Boettinger, Anouschka Renzi, Uwe Ochsenknecht, Hannes Jaenicke, Ann-Kathrin Kramer, Christine Westermann, Hugo Egon Balder und Norbert Blüm ihre ganz persönlichen 70er Jahre. 21.45 Ab in die 70er - Von ABBA bis Frank Zander Wiederholung: So 02.16 Uhr HD Sie waren freizügig, wild und bunt - die 70er Jahre. Und dieses besondere Lebensgefühl spiegelt sich auch in den großen Musik-Hits von damals wider, die uns über die Jahrzehnte bis heute begleitet haben. Evergreens von ABBAs "Dancing Queen" über "Ma Baker" von Boney M. und den Udo Lindenberg-Klassiker "Andrea Doria" bis hin zu bekannten Schlagern à la "Immer wieder sonntags" von Cindy und Bert oder liedgewordene Provokationen wie "Bobby Brown" vom "Enfant terrible" der 70er Jahre, Frank Zappa - hier sind alle Hits vertreten. Eine Reise durch ein Jahrzehnt des gesellschaftlichen wie musikalischen Umbruchs und Neuanfangs - von Disco über Schlager bis hin zu Rock und den Anfängen elektronischer Musik. Mit kompetenten Reiseleitern wie Henning Krautmacher, Margie Kinsky, Marijke Amado, Ireen Sheer und vielen Menschen aus NRW. "Ab in die 70er" - das bedeutet: ab in die Erinnerung an eine besonderes Stück Musikgeschichte. 90 Minuten Ohrwürmer, die man nur ganz schwer wieder loswird. 23.15 Die Hits der 70er Präsentiert von Frank Zander Die 70er Jahre haben so manchen musikalischen Dauerbrenner hervorgebracht, Hits, die auch heute noch gerne gehört werden. Der Berliner Entertainer Frank Zander führt durch eine 90minütige Mischung aus deutschen und internationalen Schlagern, Partykrachern und Chansons und stellt auch Titel vor, die in der damaligen DDR die Charts stürmten. Dabei zeigt er dem Zuschauer auf seine charmant unkonventionelle Art seine Stadt Berlin. Die musikalischen Gäste sind Cindy und Bert, Udo Jürgens, Julio Iglesias, Frank Schöbel, die Puhdys, Peter Alexander, Bonnie Tyler und viele andere. Sonntag, den 03.02.2019 00.45 Die verrückten 70er - Das wilde Jahrzehnt der Deutschen HD Die 70er sind da! Mit popolangen Haaren, mit grenzdebilen Trimm-Dich-Comics, die ein zu dick gewordenes Volk auf Trab bringen sollen, und mit "Disco-Musik", die bereits ahnen lässt, was in den folgenden Jahrzehnten an schaurigen Klängen auf die Menschen zukommen wird. Ohne Zweifel, das sind die 70er. Unter anderem. Denn die 70er sind auch die Friedenspolitik eines Willy Brandts und Walter Scheels, es sind die Kämpfe für die Rechte der Frauen und der Homosexuellen. Es ist die aufkommende Anti-AKW-Bewegung, die letztlich zur Gründung der Grünen führt, und es sind die Anschläge der RAF bis hin zum Tod von Arbeitgeberpräsident Hanns Martin Schleyer. Die 70er waren ohne Zweifel ein wildes Jahrzehnt, in dem aus der etwas staubigen Bundesrepublik ein Land wurde, in dem Kontroversen plötzlich offen ausgetragen werden. Der WDR lässt die 70er noch einmal Revue passieren: mit spannendem, manchmal tragischem und bisweilen auch skurrilem Originalmaterial streifen wir durch ein Jahrzehnt, das sich tatsächlich vor allem durch eines auszeichnet: Jederzeit war alles möglich. Außenpolitisch ein Jahrzehnt des aufeinander Zugehens, innenpolitisch Jahre des Umbruchs und der Emanzipation, aber auch der Angst vor einer zu großen Macht des Staates. Modisch zuerst ein krampfhaftes Festhalten am Hippie-Style, dann geht es glitzernd durch die Disconacht. Und während die Kinder sich blaue Flecken mit Klack-Klack-Kugeln holen, Jugendliche auf der Tanzfläche eng umschlungen den "Blues" tanzen und Erwachsene sich auf Trimm-Dich-Pfaden durch den Wald quälen, schildern prominente Zeitzeugen wie Bettina Boettinger, Anouschka Renzi, Uwe Ochsenknecht, Hannes Jaenicke, Ann-Kathrin Kramer, Christine Westermann, Hugo Egon Balder und Norbert Blüm ihre ganz persönlichen 70er Jahre. 02.15 Ab in die 70er - Von ABBA bis Frank Zander HD Sie waren freizügig, wild und bunt - die 70er Jahre. Und dieses besondere Lebensgefühl spiegelt sich auch in den großen Musik-Hits von damals wider, die uns über die Jahrzehnte bis heute begleitet haben. Evergreens von ABBAs "Dancing Queen" über "Ma Baker" von Boney M. und den Udo Lindenberg-Klassiker "Andrea Doria" bis hin zu bekannten Schlagern à la "Immer wieder sonntags" von Cindy und Bert oder liedgewordene Provokationen wie "Bobby Brown" vom "Enfant terrible" der 70er Jahre, Frank Zappa - hier sind alle Hits vertreten. Eine Reise durch ein Jahrzehnt des gesellschaftlichen wie musikalischen Umbruchs und Neuanfangs - von Disco über Schlager bis hin zu Rock und den Anfängen elektronischer Musik. Mit kompetenten Reiseleitern wie Henning Krautmacher, Margie Kinsky, Marijke Amado, Ireen Sheer und vielen Menschen aus NRW. "Ab in die 70er" - das bedeutet: ab in die Erinnerung an eine besonderes Stück Musikgeschichte. 90 Minuten Ohrwürmer, die man nur ganz schwer wieder loswird. 03.45 Die verrückten 70er - Das wilde Jahrzehnt der Deutschen HD 04.45 Und dennoch lieben wir Fernsehfilm Deutschland 2012 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Auf den ersten Blick führen sie eine Bilderbuch-Ehe: Die Chirurgin Anne May und der Schadensanalytiker Peter Kramer sind erfolgreich im Beruf, haben mit dem kleinen Tommie und dem Teenager Tessa zwei wohlgeratene Kinder, auch ihr Designerhaus in einem Münchner Vorort kann sich sehen lassen. Doch hinter der perfekten Fassade tun sich Risse auf: Das Feuer ihrer einstigen Jugendliebe hat im Ehealltag merklich gelitten, Peter stürzt sich in seine beruflichen Verpflichtungen und Anne wird kurz vor ihrem 40. Geburtstag von einer zehrenden Unzufriedenheit aufgerieben: Job, Kinder, schönes Haus, Gefühlsroutine - soll das alles gewesen sein? Als sich Peter auf einer längeren Dienstreise in Schweden befindet, lernt Anne Carolin Winter kennen, die Mutter von David, einem Schulfreund Tommies. Die aus Chile stammende Carolin ist so ganz anders als sie: spontan, lebenslustig, ungebunden. Anne lässt sich mitreißen von der Leidenschaft ihrer neuen Bekanntschaft, bald verbindet die beiden Frauen ein tiefes Vertrauensverhältnis; Carolin gelingt es sogar, die widerwillige Anne zu überreden, ihren Geburtstag zu feiern. Peter, der überraschend aus Schweden nach Hause kommt, findet - anders als erwartet - keineswegs eine deprimierte und gereizte Anne vor, sondern eine strahlende, entspannte Frau. Seine Freude über Annes gute Laune endet schlagartig, als sie ihm Carolin vorstellt: Peter kennt diese attraktive Frau nur zu gut, hatte er doch vor vielen Jahren ein Verhältnis mit ihr, das Carolin damals beendete, um sein Familienleben nicht zu gefährden. Nun aber steht seine ehemalige Geliebte, die er nie vergessen konnte, leibhaftig vor ihm. Auch Carolin weiß nicht, wie sie mit der Situation umgehen soll. Hilflos und verwirrt wendet sie sich von Anne ab und verbietet auch David jeden weiteren Umgang mit Tommie. Anne ist über Carolins abweisendes Verhalten ratlos. Doch dann entdeckt sie die Wahrheit. Für sie ändert sich alles - die Liebe zu Peter, das Glück ihrer Ehe und nicht zuletzt die Freundschaft zu Carolin. Anne will weder mit Carolin noch mit Peter je wieder etwas zu tun haben. Dann erkrankt Carolin schwer. Anne May (Claudia Michelsen) Peter Kramer (Mark Waschke) Carolin Winter (Melika Foroutan) Tommie (Justus Schlingensiepen) David (Quirin Oettl) Tessa (Lisa Vicari) Prof. Ellen Töpfer (Andrea L'Arronge) Monika (Annette Paulmann) Dr. Rolf Grawert (Stefan Wilkening) Lehrerin (Friederike Tiefenbacher) Max (Oliver Mallison) Carlos (Daniel Montoya) 06.10 Aktuelle Stunde Moderation Susanne Wieseler und Thomas Bug Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 06.55 Lokalzeit HD 07.25 Lindenstraße - 1704. Zukunftsperspektiven HD Um seinen Aufenthaltsstatus nicht zu gefährden, hat sich Jamal auf die Forderung von Dr. Dressler eingelassen: Wenn er keinen Dienst hat, hilft er bei Dressler aus. Aber die Begegnungen zwischen den beiden verlaufen alles andere als harmonisch. Klaus will sich um den Posten einer Ressortleitung bei der ‚Karlotta' bewerben. Seine Chancen stehen gut, obwohl sich Klaus' Chef bei einem Treffen eher für Neylas Geschichte als für Klaus journalistische Visionen interessiert. Doch plötzlich nimmt der Abend eine unglückliche Wendung... Nina hat sich damit abgefunden, vorerst Single zu bleiben. Vielmehr beschäftigt sie momentan ihre permanente Müdigkeit. Der Besuch beim Arzt bestätigt ihre Vermutung: Sie ist schwanger! Etwa von dem Typen, der sie vor einigen Wochen geghostet hat? Nina Zöllig (Jacqueline Svilarov) Klaus Beimer (Moritz A. Sachs) Neyla Beimer (Dunja Dogmani) Jamal Bakkoush (Aaron Rufer) Iffi Zenker (Rebecca Siemoneit-Barum) Dr. Ludwig Dressler (Ludwig Haas) u.a. Als Gast: Max Wieners (Oliver Clemens), Kati Wieners (Katharina Schwarz) 07.55 Westart www.west-art.de HD 08.35 Allein unter Männern Fernsehfilm Deutschland 2001 (mit Audiodeskription) Wiederholung: 04.02. 03.13 Uhr Dr. Tana Fechner ist eine begabte Assistenzärztin an der Münchner Uni-Tierklinik. Der Chefarzt Professor Dr. Poschinger ermutigt Tana, sich auf die frei werdende Stelle als Oberärztin zu bewerben. Die Position ist hart umkämpft. Auch Tanas Kollegen Dr. Alexander Pfleghar, Dr. Rainer Liebetanz und ihr Ex-Liebhaber Dr. Marco Montesi machen sich Hoffnungen auf den begehrten Posten. Um ihre Chancen auf die Stelle zu wahren, muss Tana rechtzeitig ihre Habilitationsschrift einreichen. Tana erforscht seit geraumer Zeit ein unbekanntes Virus, das sich lähmend auf das zentrale Nervensystem von Säugetieren auswirkt. Die Arbeit ist fast vollendet, aber da das Virus nur selten vorkommt, fehlen Tana noch geeignete Fälle, um die Statistiken glaubhaft zu untermauern. Als Tana sich in den Reitstallbesitzer Bernhard Bausch verliebt, kommt ihr der Zufall zu Hilfe. Ein Pferd aus Bernhards Stall stirbt an dem von Tana erforschten Borna-Virus. Als ein zweites Tier derselben Krankheit erliegt, kühlt das Verhältnis zwischen Tana und Bernhard ab. Als sich obendrein herausstellt, dass die Tiere mit genau dem Virenstamm infiziert sind, den Tana im Uni-Labor gezüchtet hatte, verdächtigt Bernhard seine Geliebte sogar, die Tiere getötet zu haben. Verzweifelt versucht Tana den Chefarzt Professor Dr. Poschinger davon zu überzeugen, dass jemand ihre Arbeit sabotiert. Als Tana erfährt, dass Bernhard sich offenbar auch auf die Stelle des Oberarztes bewirbt, schöpft sie einen Verdacht. Dr. Tana Fechner (Ann-Kathrin Kramer) Bernhard Bausch (Harald Krassnitzer) Pfleghar (Heio von Stetten) Luzy (Stefanie Süss) Dr. Marco Montesi (Antonio di Mauro) Prof. Dr. Poschinger (Dietrich Hollinderbäumer) Liebetanz (Robert Spitz) Hans (Josef Thalmaier) Mirek (Kaspar Weiss) Madeleine (Nina Bagusat) Max Bausch (Reinhold Lampe) 10.00 Kölner Treff Im Kölner Treff zu Gast sind unter anderem der Komiker Ralf Schmitz, Schauspielerin Janine Kunze, Promiköchin Meta Hiltebrand, Schauspielerin Florence Kasumba, Musiklegende Heino und Sophie Hauenherm, die durch eine plötzliche Nervenkrankheit querschnittsgelähmt ist und sich nun ins Leben zurückkämpft. 11.30 Feuer & Flamme Mit Feuerwehrmännern im Einsatz 9-teilige Reihe HD In insgesamt neun Folgen geht die Geschichte der Feuerwehr Gelsenkirchen weiter. Gedreht hat der WDR die zweite Staffel von "FEUER & FLAMME" an zwei Wachen - an der bereits bekannten Feuer- und Rettungswache Buer und an der neuen Wache Heßler, die die Feuerwehr erst wenige Monate zuvor in Betrieb genommen hat. Unter Einsatz sogenannter Bodycams erleben die WDR-Zuschauer hautnah, wie die Feuerwehrmänner Brände löschen, Menschen retten und ihren Alltag auf den Wachen leben. 12.15 Ausgerechnet - Luxushotels mit Daniel Aßmann HD Die Zahl der Hotel-Übernachtungen stieg 2017 auf 288,8 Millionen (plus 3,3 Prozent), Nettoumsatz: 27 Milliarden Euro! Gefragt sind heute nicht mehr standardisierte Einheitshotels, sondern individuell gestaltete Häuser und Resorts. Fast jeder Urlauber träumt davon, einmal im Leben den puren Luxus in einer exquisiten Nobelunterkunft zu genießen. Durchschnittlich 95 Euro kostet eine Hotelübernachtung in Deutschland. Dafür ist die Nacht in einem Luxushotel nicht zu haben. 500 Euro und mehr sind dort keine Seltenheit - pro Nacht! Wo liegen die Unterschiede zu einem durchschnittlichen Hotelzimmer? Bekommt man in den Nobelherbergen wirklich deutlich mehr für sein Geld? Das findet WDR-Reporter Daniel Aßmann heraus! - Daniel Aßmann Schon während seiner Ausbildung zum Medienkaufmann war Daniel Aßmann (35) für einen Kölner Privatsender vor der Kamera im Einsatz. 2012 moderierte der gebürtige Hattinger mehrere Folgen der Unterhaltungssendung "DSDS Kids". Seit 2015 ist er als Reporter und Moderator für den WDR im Einsatz. Als Ausgleich zum oftmals stressigen Arbeitsalltag treibt der zweifache Vater Sport, achtet auf gesunde Ernährung und verbringt gerne Zeit mit seiner Familie und Freunden. 13.00 Wunderschön! Kreta - Zeus, Raki und Sirtaki Unterwegs mit Andrea Grießmann HD Gastfreundschaft wird groß geschrieben auf Kreta. Andrea Grießmann erlebt auf der griechischen Insel, was "Philoxenia" bedeutet, die Tradition, Fremde willkommen zu heißen: Kreter und Kreterinnen laden sie zu Familienfeiern ein, begleiten sie zu den Sehenswürdigkeiten der Insel und verraten ihre Geheimtipps. Von einem Fischer erfährt Andrea Grießmann die Geschichte der ehemaligen Leprainsel Spinalonga, in den Höhlen von Zoniana wartet der Palast des Zeus auf sie, und im Bergdorf Anogia sieht sie kretischen Künstlerinnen beim Weben zu. Andrea Grießmann wandert durch die spektakuläre Aradena-Schlucht, stellt das Kloster Arkadi vor und schlendert durch die kleinen Gassen von Rethymnon, Chania und Knossos. Und der Sohn eines der letzten Blätterteig-Bäcker erzählt, wie man sich in schwierigen Zeiten über Wasser halten kann. 13.45 Dalmatien ahoi! - Eine Seefahrt nach Split, Brac und Hvar Ein Film von Susie Maass HD Mit einem wunderschönen Holzsegelschiff bereisen Filmautorin Susie Maass und ihre Crew die kroatische Küste. Nirgends in Europa fühlt man sich der Karibik näher, sagt sie. Es ist nicht einfach, zwischen den über 1.200 vorgelagerten Inseln hindurch zu manövrieren, aber der Kapitän der MS Sagena schippert alle sicher zu den schönsten Orten Dalmatiens. Vor allem Split, die große dalmatinische Metropole, ist einen Besuch wert. Die Hafen- und Universitätsstadt ist nach Zagreb die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Bis zu 200 Kreuzfahrtschiffe laufen hier jedes Jahr in den Hafen. Die Innenstadt ist Weltkulturerbe und eine der Top-Sehenswürdigkeiten der Region. Die Inseln Brac und Hvar stehen ebenso auf der Reiseroute der MS Sagena wie Ausflüge ins Hinterland. Den Nationalpark Krka muss man gesehen haben. Auf Holzstegen läuft man durch dieses Paradies an Seen, Wasserfällen und artenreicher Natur. Dalmatien ahoi - eine Seefahrt, die man nicht so schnell vergisst. 14.30 Abenteuer Erde: Der Blaue Planet - 1. Unbekannte Ozeane Ein Film von Jonathan Smith (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Die Folge "Unbekannte Ozeane" ist der Auftakt der sechsteiligen atemberaubenden Serie, die im vergangenen Jahr bei der Erstausstrahlung im Ersten im Schnitt viereinhalb Millionen Zuschauer erreichte. Die erfolgreiche BBC/WDR-Koproduktion wird ab dem 29. Januar 2019 erstmals im Deutschen Fernsehen wiederholt. Mit revolutionärer Technik gelingt ein Einblick in völlig neue Welten. Walhaie, Delfine und viele andere Tiere tragen kleine Kameras und führen das Publikum direkt in ihren Alltag ein, Drohnen vermitteln eine Ahnung von der unendlichen Weite des Meeres. Mit Rebreather- oder Kreislauftauchgeräten kommen die Filmer so nah an viele Tiere wie nie zuvor, weil keine Luftblasen oder Geräusche die Darsteller vertreiben. So gelangen ihnen nicht nur einzigartige Bilder, sondern sie deckten Verhaltensweisen auf, die selbst Forschern unbekannt waren und sogar zu neuen wissenschaftlichen Veröffentlichungen führten. Die Serie hat es geschafft, die großen Probleme der Ozeane und die damit verbundenen Veränderungen in den Weltmeeren in den Fokus der Öffentlichkeit zu rücken. Überfischung, brutale Jagden, Folgen des Massentourismus und die Verschmutzung durch den Menschen sind nun international diskutierte Themen. Erschreckend allein die Zahl, dass pro Jahr 800 Millionen Tonnen an Plastik in den Ozeanen entsorgt werden. Die Kamerateams verbrachten 1.500 Tage auf See, davon mehr als 1.000 Stunden in der Tiefsee. Sie filmten in jedem Ozean und vor jedem Kontinent. Sie besuchten Korallenriffe, Küsten und tauchten hinab in unbekannte Tiefen. Axel Milberg, bekannt als Tatortkommissar Klaus Borowski, erzählt zu den atemberaubenden Bildern unglaubliche Tiergeschichten - spannender als jeder Krimi. Tatort: die Ozeane der Welt. Wer hätte zum Beispiel gedacht, dass Delfine präventive Selbstmedikation betreiben. Sie reiben sich an einer Hornkoralle mit deren antiseptischer Schleimschicht ein. Schon die Jüngsten in der Delfingruppe werden in das uralte Heilerwissen eingeführt. Solche zielgerichteten Verhaltensweisen sind jedoch kein Monopol von intelligenten Meeressäugern. Im Australischen Great Barrier Riff gelingt es zum ersten Mal, einen Fisch bei einer äußerst ungewöhnlichen Aktion zu filmen. Sie stellt alles, was bislang über Fischverhalten bekannt war, in den Schatten: Hat ein Großzahnlippfisch nach langer Suche seine Lieblingsnahrung - eine Muschel - gefunden, steht er vor einem Problem: Wie an das saftige Fleisch darin gelangen? Zielstrebig schwimmt er zu einer abgestorbenen Hirnkoralle, die sich rasch als seine Werkbank entpuppt. Unermüdlich schlägt er die Schale so lange darauf, bis sie - oft erst nach 20 Minuten - zerbricht. Damit gehört er zum Club der Werkzeugmachenden Tiere, dem sonst eher nur so illustre Mitglieder wie Affen oder kluge Rabenvögel angehören. Fische sind also weitaus smarter als gedacht. Ungewöhnliches Verhalten ganz anderer Art dokumentiert ein Team vor Neuseeland. Dort jagen Kleine Schwertwale Große Tümmler. Die Namen täuschen darüber hinweg, dass die Jäger mit ihren sechs Metern Länge deutlich größer sind als ihre Beute. Und trotzdem wagen es die Tümmler, sich plötzlich ihren Verfolgern zuzuwenden und sie sogar mit ganz speziellen Lauten zu begrüßen. Und statt sie zu zerreißen, bilden die Schwertwale mit ihren kleineren Verwandten eine riesige Gemeinschaft - aus Jägern und Gejagten werden Jagdkumpane. "Der Blaue Planet" nimmt Sie mit auf eine faszinierende Reise, tauchen Sie ein in unbekannten Ozeane. Sie brauchen dafür kein Tauchgerät, nur 45 Minuten Zeit. 15.15 Thailands abenteuerlicher Süden - Geheimnisse Asiens - Die schönsten Nationalparks Ein Film von Shamila Choudury, Henry Mix, Enrico Demurray HD Im Nationalpark Khao Sok gibt es uralte Wälder. Das Gebiet, in dem die rund 160 Millionen Jahre alten Bäume stehen, ist heute einer der schönsten Nationalparks Thailands. Maßgeblich um die Tiere kümmert sich hier Jo, der Chefbiologe für Südthailand. Er steht in einer Höhle und fängt Fledermäuse. Immer wieder werden hier neue Arten gefunden. Und natürlich möchte auch er eine entdecken. Die Elefanten des Parks bereiten Jo allerdings Sorgen. Ihre Wanderung ist beeinträchtigt, weil ein großer Stausee die Waldgebiete zerteilt. Der Biologe muss einen Ausweg suchen, um die Bestände der Tiere zusammenzuführen. Das Ufer des Sees wird von Kalksteinkarstbergen gesäumt. Diese ziehen sich vom Gebirge hinunter zur südwestlichen Küste Thailands. Berühmt ist hier der Nationalpark Phang Nga, der die Kulisse für zahlreiche Spielfilme lieferte. Aber auch im Golf von Thailand sind die Karstberge zu finden, die oft von Höhlensystemen durchzogen sind. Und dort brüten gerne die Weißnestsalangane, deren Nester hoch an den Höhlendecken hängen und in China als Delikatesse gelten. Ein Vermögen wird für sie bezahlt, aber nur unter Gefahren können die Männer von den Inseln sie ernten. Im Nationalpark Khao Sok streift Jo mit seinen Leuten durch die Wälder, auf der Suche nach Elefanten. Keiner weiß, wie viele hier leben. Er will ihre Zahl erfassen. Nur so kann er erkennen, ob Tiere gewildert werden oder nicht, ob sie sich vermehren oder ob ihr Bestand bedroht ist. Die Wälder und der große See des Khao Sok sind bestechend schön, aber friedlich ist es hier nicht. Menschen und Tiere kämpfen jeden Tag um ihr Überleben. 16.00 WILDER WILDER WESTEN Die besten Zoogeschichten aus NRW Folge 15 Fünfzehnteilige Reihe HD Im Allwetterzoo Münster macht Tierpflegerin Moni heute bei den Keas eine ganz besonders einfallsreiche Futterrunde. Die besonders schlauen Vögel brauchen täglich eine Herausforderung. An diesem Tag sollen sie ihr Futter aus den unterschiedlichen Kisten und Gegenständen herausholen. Ob sie alle Verstecke finden und aufmachen können? So viel sei verraten: Die Tiere werden nicht verhungern. In der Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen startet für Nachwächter Peter seine Arbeitszeit, wenn sich alle Tiere schlafen legen. Mit Taschenlampe bewaffnet läuft er seine Runden durch den dunklen Zoo, vorbei an den Hyänen, den Seelöwen und Eisbären. Angst hat er keine, aber wenn die Alarmanlage bei den Tigern losgeht, muss er schnell handeln. WILDER WILDER WESTEN durfte ihn eine Nacht begleiten und zeigt den Zoo aus einer noch nie dagewesenen Perspektive. 16.45 Endlich Gardasee Fernsehfilm Deutschland 2018 (mit Audiodeskription) Wiederholung: 04.02. 04.38 Uhr HD Eva traut ihren Ohren nicht, als Oma Lotti sie ins Vertrauen zieht: Nach über 40 Jahren Ehe hat Lotti genug von ihrem Heinz. Die Rentnerin möchte sich trennen und sucht eine eigene Wohnung. Um den drohenden Großeltern-GAU zu verhindern, verzichtet Eva spontan auf den seit langem geplanten Outdoor-Urlaub mit ihrem Freund Johannes und nimmt sich Zeit für einen Kurzurlaub zu zweit mit ihrer Oma. Nicht ohne Hintergedanken schlägt sie Italien vor - den Sehnsuchtsort von Lotti: die Schlager der 1950er, der Zauber von Dolce Vita und das Land von Filmdiva Sophia Loren, über die Lotti seit Jahrzehnten jede Zeile in den bunten Blättern verschlingt. Es ist auch das Reiseziel von Tobias, Evas heimlichem Schwarm. Tobias ist so ganz anders als der zuverlässige Johannes. Er reizt Eva, aber sie hängt auch an Johannes. Als Eva Tobias in Meran über den Weg läuft, gerät ihr Beziehungsleben völlig aus der Bahn. Statt die Oma zur Räson zu bringen, stellt Eva ihr eigenes Liebesleben auf den Kopf. Sicherheit oder Abenteuer, Johannes oder Tobias - Eva steht vor einer schwierigen Wahl! Vielleicht hilft ihr ja die Lebenserfahrung von Oma - wenn die Oma sich nicht auch in emotionalem Ausnahmezustand befände. Lotti (Cornelia Froboess) Eva (Julia Nachtmann) Heinz (Willem Menne) Johannes (Bernhard Piesk) Tobias (Ulrich Friedrich Brandhoff) Bella (Giovanna Porcheddu) Herr Brücker (Joachim Raaf) Frau Liebholz (Sabine Hahn) Meike (Meike Kircher) Schmidts Schwägerin (Dorothea Hagena) Verkäufer im Gemüseladen (Kailas Mahadevan) Friseurin in Meran (Marie-Theresa Lohr) Verkäufer Outdoor-Kaufhaus ( Tobias Rosen) Herr Schmidts Bruder (Detlef Weber) Mädchen mit Piercings (Elena Bin) Pensionswirt Österreich (Peter Nawrotzki) Kumpel von Jo (Jan Filkorn) Kontrolleur am Bus (Markus Hanker) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause Wiederholung: 04.02. 06.25 Uhr 19.10 Aktuelle Stunde Moderation Susanne Wieseler Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: 04.02. 10.15 Uhr HD 19.30 Westpol Politik in Nordrhein-Westfalen Wiederholung: 04.02. 10.35 Uhr HD 20.00 Tagesschau HD 20.15 Wunderschön! Zypern auf eigene Faust Unterwegs mit Andrea Grießmann Wiederholung: 10.02. 03.45 Uhr HD Zypern ist ein kleines Universum: malerische Strände, moderne Großstädte, traditionelle Dörfer, vielfältige Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und eine große Leidenschaft fürs gutes Essen. Daneben archäologische Ausgrabungsstätten und Klöster, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Andrea Grießmann erkundet die geteilte Insel im östlichen Mittelmeer im Mietwagen (Achtung: Linksverkehr!) auf eigene Faust: Sie fährt von Pafos, Europas "Kulturhauptstadt 2017", durch das Troodos-Gebirge in die geteilte Hauptstadt Nikosia. Dort überquert sie die Grenze von der Republik Zypern in die Republik Nordzypern - und ist sofort in einer anderen Welt. Dann geht es in den türkisch besetzten Norden der Insel, zur Ruine der Abtei Bellapais und zur Festung St. Hilarion. Schließlich fährt Andrea Grießmann in den Südwesten nach Ayia Napa, Zyperns Urlaubshauptstadt, und zu den schönsten Stränden der Insel. Archäologische Schätze und der Felsen der Aphrodite Nahe der alten Hafenstadt Pafos steht der Felsen der Aphrodite. Hier soll die Göttin der Liebe und Schönheit dem Meer entstiegen sein. In Pafos besucht Andrea Grießmann die Königsgräber und den archäologischen Park mit seinen Ruinen aus fünf Jahrhunderten. Die altrömischen Mosaike zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe - genauso wie die Scheunendach-Kirchen, die eine zypriotische Besonderheit sind. Nikosia - die geteilte Hauptstadt Nikosia ist die letzte geteilte Hauptstadt der Welt. Und die Unterschiede sind augenfällig: Im Süden geht die quirlige Fußgängerzone Ledra Street schnurgerade auf den Übergang in der Mauer zu. Auf der türkisch besetzten Nordseite verästelt sich der Weg unmittelbar, Basare und Moscheen beherrschen das Bild. Der Grenzwechsel ist problemlos. Andrea Grießmann erlebt einen faszinierenden Kulturwechsel auf engstem Raum. Ausflug in den Inselnorden Die alte Hafenstadt Kyrenia - auf Türkisch Girne - ist das Ziel von Andrea Grießmann bei ihrem Ausflug in den Inselnorden. Hoch über der Stadt krallt sich St. Hilarion, eine atemberaubende Festungsanlage aus der Zeit der Kreuzzüge, an einen steilen Hang. Und ganz in der Nähe liegt die gotische Klosterruine der Abtei Bellapais auf einem 250 Meter hohen Felsvorsprung. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 20. Spieltag HD 20. Spieltag: FC Augsburg - 1. FSV Mainz 05, VfB Stuttgart - SC Freiburg 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs HD 22.45 Ilkay Gündogan - Ein Weltstar. Made in NRW Ein Film von Baris Aladag Wiederholung: 09.02. 16.00 Uhr HD Ilkay Gündogan gehört auf seiner Position im defensiven Mittelfeld zu den besten Spielern der Welt. Er definierte diese Position neu und gehört zu einer jungen Generation, die Ästhetik mit Kampfkraft kombinieren. Er ist Nationalspieler, wurde Deutscher Meister mit Borussia Dortmund und gewann mit Manchester City die Premier League in England. 1990 wird Ilkay Gündogan in Gelsenkirchen geboren. Er ist ein Kind türkischer Einwanderer. Und Fußball ist schon sehr früh sein Sport. Mit drei Jahren spielt er beim SV Gelsenkirchen-Hessler. Von Anfang an hat er großen Ehrgeiz und macht seinen Weg. Von der U19 des VFL Bochum wechselt er in die Zweite Liga zum 1. FC Nürnberg. Die Bundesligavereine haben ihn längst im Visier. 2011 kommt dann der ganz große Schritt. Gündogan unterschreibt beim Deutschen Meister Borussia Dortmund. Heute spielt er mit internationalen Topstars bei Manchester City mit Trainer Pep Guardiola.Die englischen Medien überschlagen sich mit Lob. Sein Marktwert wird auf etwa 50 bis 60 Millionen Euro geschätzt. Er ist jetzt ein Weltstar. Es ist die Geschichte eines Fußballers, der immer auch mit harten Rückschlägen fertig werden muss. Kreuzbandriss, Stauchung der Wirbelsäule, Oberschenkel- und Fußverletzungen. Nur mit eiserner Disziplin sind dann die quälenden Wochen in der Rehabilitation durchzuhalten. Immer wieder muss er sich ran arbeiten. Im Vorfeld der Weltmeisterschaft in Russland gibt es dann breite Kritik in Presse und Öffentlichkeit. Viele Fans haben ihm den gemeinsamen Fototermin mit Nationalspieler Mesut Özil und dem türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan nicht verziehen. Beim nächsten Länderspiel gibt's ein Pfeifkonzert. Der Film von Baris Aladag ist ein einfühlsames Portrait, in dem sich Ilkay Gündogan sehr offen zeigt. Dazu berichten Freunde, Kollegen und Trainer wie Leroy Sané, Jürgen Klopp oder Michael Oenning von gemeinsamen Zeiten. 23.30 Unser Westen - Unsere Fußball-Geschichten HD Aus, Aus, Aus! Das Spiel ist aus! Deutschland ist Weltmeister! So endet die wohl bekannteste Fußballgeschichte aus unserem Westen. Helmut Rahn, der Kicker von Rot-Weiß Essen wird zum Helden von Bern. In Gelsenkirchen und Dortmund schreiben die größten Konkurrenten gemeinsam Fußballgeschichte: 1997 erschüttert die Stahlkrise das Ruhrgebiet, aber Schalke gewinnt den Europapokal und die Dortmunder die Champions League. Ein großer Erfolg für den Pott. Der Geißbock dagegen bringt den Kölnern 1963 kein Glück. Nach 300 Minuten und drei Viertelfinalbegegnungen gegen Liverpool entscheidet ein Münzwurf - gegen die Kölner. Und in der Fußballprovinz Siegen reift eine Fußballerin zu Weltruhm: Silvia Neid. Die Rekordnationalspielerin führt als Trainerin die Deutschen Fußballerinnen 2007 zur Weltmeisterschaft. Eine Fußballerfolgsgeschichte aus dem Siegerland! WDR 2 Fußballexperte Sven Pistor hat 50 Fußballgeschichten aus unserm Westen zusammengetragen und ein Buch daraus gemacht. Bei der Präsentation der schönsten Geschichten unterstützen ihn aus dem "Unser Westen Team" Bielefeldfan Ingolf Lück und Yvonne Willicks, deren Fußballherz für die Borussia aus Mönchengladbach schlägt. Als Fachleute in Sachen wunderbarer Fußballwelt sind Arnd Zeigler am Ball und Britta Hofmann, Sportjournalistin, geboren im Sauerland und aufgewachsen im Pott. Unsere Fünferkette steht für Fußballkompetenz, Emotion und jeder Menge Spaß an den Geschichten aus dem wohl fußballverrücktesten Bundesland der Welt. Montag, den 04.02.2019 00.15 Ach ja! Comedy- und Kabarettklassiker präsentiert von Florian Schroeder Hartnäckig hält sich das Gerücht, dass es vor dem Comedy-Boom in den 90er-Jahren hierzulande schlecht um den Humor bestellt war. Das Gegenteil aber ist der Fall. Florian Schroeder und Ingolf Lück zeigen u. a. Urban Priols Versuch, bei einem Verkaufskanal anzuheuern, Hape Kerkeling als polnischen Opernsänger mit expressivem Repertoire und Kurt Krömers Auftritt in einer Berliner Backstube. 01.00 Rockpalast: The Sonics Aufzeichnung vom 12.10.2018 aus der Harmonie, Bonn HD Sie gelten zu Recht als die Erfinder des rauen Garage-Rocks. 1960 in Tacoma, USA gegründet, waren sie stilbildend, wenn es darum ging Wut, Verzweiflung, "teenage angst" und jugendliches Begehren sowie Texte über Autos, Mädchen, Surfen, Drogen und Horror-Monster in passender Weise herauszuschreien. Schnell und ohne Kompromisse, roh und aggressiv rockten und rocken sie ihre dreiminütigen Kracher durch ihren keiner eitlen Nabelschau verdächtigen Musikkosmos - kein Wunder, dass sie als Vorläufer des Punk gelten. Der Gesang eher Gebell, die Gitarren mächtig übersteuert, das rumpelnde Schlagzeug ein Muster an Reduktion und Effektivität: Die Eigenkompositionen "Witch", "Psycho", "Strychnine", "Cinderella" und "He's Waitin' " gelten als Klassiker und Paradebeispiele für den Garagenrock der 1960er. Zwar wurden The Sonics nie so berühmt wie einige ihrer Zeitgenossen, weniger einflussreich auf Genrationen von neuen, jungen Bands waren sie jedoch nicht. Kaum eine Garage-Rock-Band die sich jemals ohne eine Coverversion der Sonics auf die Bühne getraut hätte. Helden des Sixties-Fuzzpunks, sind die als exzessive Performer bekannten Sonics inspirative Vorreiter sowohl der Punk- als auch der Grunge-Bewegung und dabei von nachfolgenden Bands wie Cramps, Dead Boys, Fuzztones, Mudhoney, Nirvana, White Stripes oder Flaming Lips explizit als Vorbilder genannt wurden. Festhalten, hier wird gefuzzpunkt als sei das digitale Zeitalter nie angebrochen. Rob Lind: Saxophon, Blues-Harp, Gesang Freddi Dennis: Bass, Gesang Dusty Watson: Schlagzeug Jake Lords: Keyboards, Gesang Evan Foster: Gitarre 02.00 Rockpalast: Coogans Bluff Aufzeichnung vom 12.10.2018 aus der Harmonie, Bonn HD Coogans Bluff sind zeitgemäß und retro zugleich, experimentierfreudig und doch Rock-Traditionalisten. Sie bedienen sich bei Kraut- und Progressive-Rock, Fusion, Psychedelic oder Stoner-Rock, aber auch beim Soul. Der Rolling Stone schwärmt, dass die Band "zwischen 60s/70s-Hardrock, Hippie-Funk und einer Art Blues-Dekonstruktion im Sinne von Captain Beefheart" changiert, MINT konstatiert, sie seien "...angekommen in einer erdnahen Umlaufbahn, ganz alleine, ohne Konkurrenz, alles überstrahlend." So flexibel die Bandmitglieder Wohnorte zwischen Rostock, Berlin und Leipzig wechselten ging man auch mit musikalischen Zielen um. Man hat sich einen eigenen Platz in einer zum Platzen gefüllten Schublade erkämpft, die gern den Stempel "Retro" trägt. Speziell live ein Erlebnis. Clemens Marasus: Gesang, Bass Willi Paschen: Gitarre Charlie Paschen: Schlagzeug Stefan Meinking: Posaune, Gesang Max Thum: Saxofon, Orgel, Gesang 03.15 Allein unter Männern Fernsehfilm Deutschland 2001 (mit Audiodeskription) Dr. Tana Fechner ist eine begabte Assistenzärztin an der Münchner Uni-Tierklinik. Der Chefarzt Professor Dr. Poschinger ermutigt Tana, sich auf die frei werdende Stelle als Oberärztin zu bewerben. Die Position ist hart umkämpft. Auch Tanas Kollegen Dr. Alexander Pfleghar, Dr. Rainer Liebetanz und ihr Ex-Liebhaber Dr. Marco Montesi machen sich Hoffnungen auf den begehrten Posten. Um ihre Chancen auf die Stelle zu wahren, muss Tana rechtzeitig ihre Habilitationsschrift einreichen. Tana erforscht seit geraumer Zeit ein unbekanntes Virus, das sich lähmend auf das zentrale Nervensystem von Säugetieren auswirkt. Die Arbeit ist fast vollendet, aber da das Virus nur selten vorkommt, fehlen Tana noch geeignete Fälle, um die Statistiken glaubhaft zu untermauern. Als Tana sich in den Reitstallbesitzer Bernhard Bausch verliebt, kommt ihr der Zufall zu Hilfe. Ein Pferd aus Bernhards Stall stirbt an dem von Tana erforschten Borna-Virus. Als ein zweites Tier derselben Krankheit erliegt, kühlt das Verhältnis zwischen Tana und Bernhard ab. Als sich obendrein herausstellt, dass die Tiere mit genau dem Virenstamm infiziert sind, den Tana im Uni-Labor gezüchtet hatte, verdächtigt Bernhard seine Geliebte sogar, die Tiere getötet zu haben. Verzweifelt versucht Tana den Chefarzt Professor Dr. Poschinger davon zu überzeugen, dass jemand ihre Arbeit sabotiert. Als Tana erfährt, dass Bernhard sich offenbar auch auf die Stelle des Oberarztes bewirbt, schöpft sie einen Verdacht. Dr. Tana Fechner (Ann-Kathrin Kramer) Bernhard Bausch (Harald Krassnitzer) Pfleghar (Heio von Stetten) Luzy (Stefanie Süss) Dr. Marco Montesi (Antonio di Mauro) Prof. Dr. Poschinger (Dietrich Hollinderbäumer) Liebetanz (Robert Spitz) Hans (Josef Thalmaier) Mirek (Kaspar Weiss) Madeleine (Nina Bagusat) Max Bausch (Reinhold Lampe) 04.40 Endlich Gardasee Fernsehfilm Deutschland 2018 (mit Audiodeskription) HD Eva traut ihren Ohren nicht, als Oma Lotti sie ins Vertrauen zieht: Nach über 40 Jahren Ehe hat Lotti genug von ihrem Heinz. Die Rentnerin möchte sich trennen und sucht eine eigene Wohnung. Um den drohenden Großeltern-GAU zu verhindern, verzichtet Eva spontan auf den seit langem geplanten Outdoor-Urlaub mit ihrem Freund Johannes und nimmt sich Zeit für einen Kurzurlaub zu zweit mit ihrer Oma. Nicht ohne Hintergedanken schlägt sie Italien vor - den Sehnsuchtsort von Lotti: die Schlager der 1950er, der Zauber von Dolce Vita und das Land von Filmdiva Sophia Loren, über die Lotti seit Jahrzehnten jede Zeile in den bunten Blättern verschlingt. Es ist auch das Reiseziel von Tobias, Evas heimlichem Schwarm. Tobias ist so ganz anders als der zuverlässige Johannes. Er reizt Eva, aber sie hängt auch an Johannes. Als Eva Tobias in Meran über den Weg läuft, gerät ihr Beziehungsleben völlig aus der Bahn. Statt die Oma zur Räson zu bringen, stellt Eva ihr eigenes Liebesleben auf den Kopf. Sicherheit oder Abenteuer, Johannes oder Tobias - Eva steht vor einer schwierigen Wahl! Vielleicht hilft ihr ja die Lebenserfahrung von Oma - wenn die Oma sich nicht auch in emotionalem Ausnahmezustand befände. Lotti (Cornelia Froboess) Eva (Julia Nachtmann) Heinz (Willem Menne) Johannes (Bernhard Piesk) Tobias (Ulrich Friedrich Brandhoff) Bella (Giovanna Porcheddu) Herr Brücker (Joachim Raaf) Frau Liebholz (Sabine Hahn) Meike (Meike Kircher) Schmidts Schwägerin (Dorothea Hagena) Verkäufer im Gemüseladen (Kailas Mahadevan) Friseurin in Meran (Marie-Theresa Lohr) Verkäufer Outdoor-Kaufhaus ( Tobias Rosen) Herr Schmidts Bruder (Detlef Weber) Mädchen mit Piercings (Elena Bin) Pensionswirt Österreich (Peter Nawrotzki) Kumpel von Jo (Jan Filkorn) Kontrolleur am Bus (Markus Hanker) 06.10 Erlebnisreisen HD 06.25 Tiere suchen ein Zuhause 07.20 Planet Schule: Extra Englisch - 1. Hector's Arrival Wiederholung: 11.02. 07.20 Uhr Bridget and Annie share a flat in London. Bridget is a fitness enthusiast and also a tough nut when it comes to romance. She receives a letter from her old penfriend in Argentina called Hector saying that he plans to visit - on that very day! There is a knock on the door but it is not Hector it is Nick, the boy next door who fancies Bridget and will not be happy to hear that he has new competition. When Hector does arrive, at first he doesn't look very attractive. He is dressed very strangely and acts very strangely. The girls leave him with Nick who persuades him to tell Annie that her dog is in the oven, and to ride on Bridget's exercise bike knowing that she hates anyone riding her bike. When the girls return they are suitably annoyed and decide that Hector must go. That is, until he emerges from the shower! When they see him without his old-fashioned clothes, they realise that he is very good looking. Nick discovers that Hector comes from 'one of the richest families in Argentina', but Hector is determined to keep it a secret. Now, both Nick and the girls are very keen for him to stay! Bridget and Annie share a flat in London. Bridget is a fitness enthusiast and also a tough nut when it comes to romance. She receives a letter from her old penfriend in Argentina called Hector saying that he plans to visit - on that very day! There is a knock on the door but it is not Hector it is Nick, the boy next door who fancies Bridget and will not be happy to hear that he has new competition. When Hector does arrive, at first he doesn't look very attractive. He is dressed very strangely and acts very strangely. The girls leave him with Nick who persuades him to tell Annie that her dog is in the oven, and to ride on Bridget's exercise bike knowing that she hates anyone riding her bike. When the girls return they are suitably annoyed and decide that Hector must go. That is, until he emerges from the shower! When they see him without his old-fashioned clothes, they realise that he is very good looking. Nick discovers that Hector comes from 'one of the richest families in Argentina', but Hector is determined to keep it a secret. Now, both Nick and the girls are very keen for him to stay! Ziemlich überraschend steht Hector, Bridgets ehemaliger Brieffreund aus Argentinien, bei Bridget und Annie vor der Tür. Hectors Englischkenntnisse lassen zu wünschen übrig, da sind Missverständnisse vorprogrammiert. Der Argentinier leistet sich einen "faux pas" nach dem anderen und deshalb wollen ihn die beiden Mädchen am liebsten so schnell wie möglich loswerden. Aber dann entdecken sie eine andere Seite von Hector. Hector kann bleiben ... eine turbulente Zeit beginnt. 07.45 Planet Schule: Extra Englisch - 2. Hector Goes Shopping Wiederholung: 11.02. 07.45 Uhr Hector needs some new clothes and Bridget, Annie and Nick offer to help. Each has a different idea about how he should look. They teach him some shopping phrases, but eventually they go off to buy some clothes for him. Hector is left in the flat and decides to do the food shopping on the internet. Unfortunately he gets the numbers all wrong and far too much food is delivered. When the girls and Nick return they have each bought him a different piece of clothing in a different style. The results are disastrous, so Hector decides he'll go and try for himself. He returns with a stylish outfit that surprises them all. Then they get a call from the landlady: why is the lobby filled with cases of dog food? Hector needs some new clothes and Bridget, Annie and Nick offer to help. Each has a different idea about how he should look. They teach him some shopping phrases, but eventually they go off to buy some clothes for him. Hector is left in the flat and decides to do the food shopping on the internet. Unfortunately he gets the numbers all wrong and far too much food is delivered. When the girls and Nick return they have each bought him a different piece of clothing in a different style. The results are disastrous, so Hector decides he'll go and try for himself. He returns with a stylish outfit that surprises them all. Then they get a call from the landlady: why is the lobby filled with cases of dog food? Hectors Kleider sind furchtbar altmodisch. Er braucht unbedingt neue. Mit seinem Englisch könnte das jedoch schwierig werden. Deshalb ziehen Bridget, Annie und Nick für ihn los, finden aber nichts Passendes. Hector kümmert sich in der Zwischenzeit um den Lebensmitteleinkauf und bringt dabei alles durcheinander. Letztendlich zieht Hector allein zum Kleiderkauf los und überrascht die drei Freunde... 08.10 Planet Schule: Flirt English - New in Cologne Wiederholung: 11.02. 08.10 Uhr Audiodeskription Die Folgen ranken sich um die Liebesgeschichte von Can, einem Kölner Deutschtürken, der sich in eine junge Britin, Julie aus London, verliebt. Sie spricht kaum Deutsch. Can muss daher sein spärliches Schulenglisch hervorkramen. Zum Glück hilft ihm sein bester Freund Alex, auch wenn dessen Tipps in Sachen Flirten schon mal nach hinten losgehen. Langsam lernen die Jugendlichen nicht nur sich, sondern auch die jeweilige Sprache und Kultur besser kennen - jede Menge Missverständnisse inklusive. Damit es für das junge Liebespaar ein Happy End gibt, muss sich Julies resolute Freundin Nina einiges einfallen lassen. Sie plant zum Beispiel eine Bollywood-Party. Die beiden Jungs müssen erleben, wie schwierig es ist, in Köln englische Delikatessen einzukaufen. Gesprochen wird sowohl Deutsch als auch Englisch, je nachdem, wer mit wem spricht. So können auch Sprachanfänger der Geschichte gut folgen und ihren Wortschatz und ihr Grammatikwissen mit viel Witz und Romantik erweitern. 08.20 Wissen macht Ah! - (Nicht) Wissen macht Angst HD Shary und Ralph widmen sich heute einem ernsten Thema: der Angst. Jeder von uns hat sie - mehr oder weniger. Und jeder hat Angst vor anderen Dingen. Ralph hat Angst vor überlaufenden Klo-Spülkästen. Shary hat Angst vor Vögeln, die ihr auf den Kopf machen und sie mit in luftige Höhe nehmen könnten. Aber auch weniger "ausgefallene" Ängste finden in der heutigen Sendung Platz - wie auch die Antworten auf folgende fünf Fragen: - Woher weiß der Spülkasten des Klos, wann genug Wasser im Kasten ist? Was für eine tolle Erfindung doch so ein Klo ist! Reinmachen, Knopf drücken - und weg ist das kleine oder große Geschäft. Dafür sorgt das Wasser im Spülkasten - und dann läuft der Kasten wieder voll. Bis obenhin und kein Stück weiter. Aber wie funktioniert das und warum läuft der Kasten nicht über? Ralph hat einen Blick hineingeworfen. Warum haben Flugzeugfenster immer ein kleines Loch? Wieso fliegen Vögel im Herbst in den Süden? Wieso fliegen Insekten zum Licht? Warum laden sich Haaren manchmal elektrisch auf? Wissen macht Ah! im Internet: www.wissen-macht-ah.de 08.45 Planet Wissen: Ist Fasten gesund? Jede große Weltreligion kennt das Prinzip des Nahrungsentzugs, tausende Ratgeber predigen die Kraft des Hungerns und seit hunderten Jahren mangelt es nicht an Heilsversprechen: Jünger, schöner und gesünder soll der Nahrungsverzicht machen. Jetzt legt neueste Forschung ganz konkret nach: Hungern helfe gegen Bluthochdruck, Depression, Demenz und sogar Krebs, es könne Zellschäden und Entzündungen vorbeugen. "Gäbe es ein Medikament, für das sich so gute Ergebnisse nachweisen ließen, wäre es längst ein Kassenschlager", sagt Andreas Michalsen von der Berliner Charité. Doch was passiert in unserem Körper, wenn wir fasten? Auf der ganzen Welt beginnen Forscher gerade erst, die geheimnisvollen Wirkungsmechanismen des Hungerns zu verstehen. Sie finden erstaunliche Belege für ein einfaches Prinzip. Planet Wissen begegnet fastenden Fruchtfliegen, hungrigen Patienten und einem Forscher mit Vision: Denn Andreas Michalsen ist überzeugt: Richtig angewendet kann schon einfaches "Dinner- oder besser Breakfast-Cancelling" dafür sorgen, dass der "Verjüngungsschalter" in unserem Körper angeschaltet wird und ein effektiver Putztrupp für die Zellen seine Arbeit beginnt. Jede große Weltreligion kennt das Prinzip des Nahrungsentzugs, tausende Ratgeber predigen die Kraft des Hungerns und seit hunderten Jahren mangelt es nicht an Heilsversprechen: Jünger, schöner und gesünder soll der Nahrungsverzicht machen. Jetzt legt neueste Forschung ganz konkret nach: Hungern helfe gegen Bluthochdruck, Depression, Demenz und sogar Krebs, es könne Zellschäden und Entzündungen vorbeugen. "Gäbe es ein Medikament, für das sich so gute Ergebnisse nachweisen ließen, wäre es längst ein Kassenschlager", sagt Andreas Michalsen von der Berliner Charité. Doch was passiert in unserem Körper, wenn wir fasten? Auf der ganzen Welt beginnen Forscher gerade erst, die geheimnisvollen Wirkungsmechanismen des Hungerns zu verstehen. Sie finden erstaunliche Belege für ein einfaches Prinzip. Planet Wissen begegnet fastenden Fruchtfliegen, hungrigen Patienten und einem Forscher mit Vision: Denn Andreas Michalsen ist überzeugt: Richtig angewendet kann schon einfaches "Dinner- oder besser Breakfast-Cancelling" dafür sorgen, dass der "Verjüngungsschalter" in unserem Körper angeschaltet wird und ein effektiver Putztrupp für die Zellen seine Arbeit beginnt. 09.45 Servicezeit: Hogräfer packt's an - Begehbarer Schrank mal anders Eine Reportage von Britt Vollmann Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de HD Ein altes Haus, ein voller Schrank und keine Treppe ins Dachgeschoss - Andrea und Jörg haben ein Problem-Paket! Ein typischer Fall für Baufuchs Ulf Hogräfer. Denn was macht man, um gleich alles auf einen Streich zu lösen? Ganz klar, ein begehbarer Schrank muss her, begehbar allerdings im wahrsten Wortsinn! Denn Ulfs Kleiderschrank bietet nicht nur mehr als genug Platz für die umfangreiche Damengarderobe unserer Bankerin, sondern ersetzt gleichzeitig als Treppe auch die alte Trittleiter ins Dachgeschoss! Der Servicezeit-Baufuchs macht vor, wie man mit einer intelligenten Idee eines Multifunktionsmöbels souverän alle glücklich macht! 10.15 Aktuelle Stunde Moderation Susanne Wieseler Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 10.35 Westpol Politik in Nordrhein-Westfalen HD 11.05 Seehund, Puma & Co. Zoogeschichten von der Küste Piggelti Ahoi HD Heute: Kegelrobbenheuler Piggelti kommt zurück in die Nordsee. Schwierige Untersuchung - Pumakater Mingo lässt die Zunge hängen und Beutelträger: ein Kängurubock mit Nachwuchs? ... und noch viele weitere Zoogeschichten von der Nordsee. 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg Nachwuchsfreuden - Nachwuchssorgen Das Baby von Tamandua Mona im Grzimekhaus des Frankfurter Zoos ist gesund und munter zur Welt gekommen, nun soll der kleine Ameisenbär gewogen werden, um zu sehen, ob er sich gut entwickelt. Dazu muss er aber vom Rücken seiner Mama, wo er jetzt "wohnt", getrennt werden. Probleme mit dem Nachwuchs gibt es indes im Kronberger Opel-Zoo bei den Nandus. Wie es die Natur bei den Laufvögeln vorsieht, müsste eigentlich der junge Hahn die Eier ausbrüten. Doch der hat sein Gelege vorzeitig verlassen. 12.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 13.05 Planet Wissen: Vulkane - Eine Gefahr in Deutschland? Jahrtausende lang schummern sie vor sich hin bis sie in einem gewaltigen Knall ausbrechen und alles um sich herum in Schutt und Asche legen. Vulkane sind weltweit eine ständige Gefahr für Mensch und Natur. Auch in Deutschland gibt es ein aktives Vulkangebiet - die Eifel. Der Geologe und Autor Prof. Dr. Ulrich Schreiber ist überzeugt: Ein Vulkanausbruch in der Eifel ist möglich und die Folgen wären dramatisch. So wie vor 13.000 Jahren, als ein gewaltiger Ausbruch Unmengen an Asche und Bimsstein ausspuckte und sogar den Rhein aufstaute. Doch Vulkane bringen nicht nur Tod und Unheil. Menschen leben gerne in der Nähe von Vulkanen und nutzen den fruchtbaren Boden. Unser Gast geht noch weiter: Er ist überzeugt, dass das Leben auf der Erde in submarinen Vulkangebieten entstand. 14.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 15. Auf Herz und Nieren Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Dr. Niklas Ahrend will zusammen mit Ben Ahlbeck herausfinden, was das Nierenversagen seines Patienten Marcel Witte ausgelöst hat, der nach einem Autounfall eingeliefert und notoperiert wird. Weder Marcels Frau Katja noch sein Freund Hendrik Knoll, die ebenfalls mit im Wagen saßen, können den Ärzten einen Hinweis auf eine mögliche Vorerkrankung liefern. Niklas ahnt nicht, dass Marcel und Hendrik ihm eine wichtige Information verschweigen. Zusammen mit Dr. Matteo Moreau versucht Assistenzärztin Dr. Theresa Koshka, Katja Witte zu helfen. Neben einigen leichten Verletzungen hat Katja auch eine schwere Fußverletzung davongetragen. Dr. Moreau entscheidet sich, den Bruch ohne Operation zu behandeln. Katja, die neben Marcel noch zwei kleine Kinder zu versorgen hat, verzweifelt über die lange Heilungsdauer. Als Theresa herausfindet, dass eine operative Behandlung eine schnellere Regeneration verspricht, erzählt sie Katja vorschnell von dieser Möglichkeit. Dr. Moreau ist alles andere als begeistert darüber, dass Theresa sein Urteil infrage stellt ... Währenddessen droht Prof. Dr. Karin Patzelt Dr. Harald Loosen mit der Kündigung, weil er nicht einsehen will, dass er nach seinem Herzinfarkt vorerst keine großen Operationen durchführen kann. Harald Loosen kann sich nicht vorstellen, dass sie wirklich so weit gehen würde. Dennoch findet er sich in einer schwierigen Situation wieder. Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Arzu Ritter (Arzu Bazman) Hendrik Knoll (Martin Klaus) Katja Witte (Caroline Scholze) Marcel Witte (Martin Becker) 14.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 16. Der Richtige Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Die junge schwangere Patientin Leonie Richter wird von ihrer resoluten Mutter Alexandra mit Wehen in die Notaufnahme gebracht. Aufgeregt stellt sich Assistenzarzt Elias Bähr unter der Anleitung von Dr. Niklas Ahrend der Geburt, die zur großen Freude erfolgreich verläuft. Doch kurz darauf bricht die frischgebackene Mutter zusammen! Leonies Symptome stellen die Ärzte vor ein Rätsel und Niklas ist fest entschlossen, dem auf den Grund zu gehen und der kleinen Familie zu helfen! Eric Thalbach ist nach einem Fahrradunfall und einer gebrochenen Hand für einen weiteren Eingriff im Johannes-Thal-Klinikum. Ben Ahlbeck schafft es, Oberarzt und Koryphäe Dr. Matteo Moreau zu überzeugen, bei der anstehenden OP von Eric zu assistieren. Doch Bens Ehrgeiz wird grundlegend auf die Probe gestellt, als es während des Eingriffs zu unvorhergesehenen Schwierigkeiten kommt ... Gleichzeitig erlebt Niklas, wie schwer es Julia Berger fällt, ihre Beziehung mit Eric zu beenden. Sie ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Leidenschaft für Niklas und den noch immer vorhandenen Gefühlen für ihren Verlobten. Schließlich müssen sich sowohl Niklas als auch Julia entscheiden ... Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Alexandra Richter (Christine Sommer) Leonie Richter (Lena Meckel) Eric Thalbach (Michael Epp) Markus Böhm (Rick Okon) 15.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 16.05 Hier und heute Moderation Sven Kroll HD 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de HD 18.45 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: Di 09.50 Uhr HD 19.30 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg Wiederholung: Di 10.35 Uhr 20.00 Tagesschau HD 20.15 Feuer & Flamme Mit Feuerwehrmännern im Einsatz 9-teilige Reihe Wiederholung: So 11.30 Uhr HD In insgesamt neun Folgen geht die Geschichte der Feuerwehr Gelsenkirchen weiter. Gedreht hat der WDR die zweite Staffel von "FEUER & FLAMME" an zwei Wachen - an der bereits bekannten Feuer- und Rettungswache Buer und an der neuen Wache Heßler, die die Feuerwehr erst wenige Monate zuvor in Betrieb genommen hat. Unter Einsatz sogenannter Bodycams erleben die WDR-Zuschauer hautnah, wie die Feuerwehrmänner Brände löschen, Menschen retten und ihren Alltag auf den Wachen leben. 21.00 Ausgerechnet - Mallorca mit Daniel Aßmann Wiederholung: So 12.15 Uhr HD Knapp 5 Millionen Deutsche machen jedes Jahr auf Mallorca Urlaub. Tendenz: steigend. Denn Mallorca ist so beliebt, wie nie zuvor. Welche Folgen hat das für Urlauber und Einwohner? Wie wirkt sich der anhaltende Boom in der Tourismusbranche auf die Reisepreise aus? Wer profitiert davon? Und wer muss Abstriche machen? Das findet WDR-Reporter Daniel Aßmann heraus. Er checkt dazu in einem der zahlreichen Hotels auf Mallorca ein. Nicht zum Urlaub machen, sondern als Ausgangspunkt für seine Recherchereise hinter die Kulissen der Tourismusindustrie in "Deutschlands 18. Bundesland". - Daniel Aßmann Schon während seiner Ausbildung zum Medienkaufmann war Daniel Aßmann (35) für einen Kölner Privatsender vor der Kamera im Einsatz. 2012 moderierte der gebürtige Hattinger mehrere Folgen der Unterhaltungssendung "DSDS Kids". Seit 2015 ist er als Reporter und Moderator für den WDR im Einsatz. Als Ausgleich zum oftmals stressigen Arbeitsalltag treibt der zweifache Vater Sport, achtet auf gesunde Ernährung und verbringt gerne Zeit mit seiner Familie und Freunden. 21.45 WDR aktuell Moderation Martina Eßer HD 22.10 Über Nacht zum Pornostar? - Unterwegs im Westen Eine Reportage von Patrick Stijfhals über die Amateurpornoszene in NRW Wiederholung: Di 00.57 Uhr HD Ein Dorf in der Eifel. Daniel und Vanessa, beide Mitte 20, haben sich entschlossen Porno-Darsteller zu werden. Vanessa hat gerade ihren Job in einem Hotel gekündigt, Ehemann Daniel ist unzufrieden mit seiner Stelle als Steuerbeamter. Pornos sehen sie als normalen Job - mit dem Vorteil, flexibel überall auf der Welt zu arbeiten. Vanessa chattet per Webcam mit Zuschauern, die pro Minute zahlen. Daniel dreht und schneidet Clips. Noch wissen nur die engsten Freunde davon. Doch einer ihrer Pornos macht im Dorf die Runde. Freunde und Verwandte brechen den Kontakt ab und Daniel verliert seinen Job. Sie suchen die Flucht nach vorn - Vanessa soll international bekannt werden. Jede achte Website, die in Deutschland aufgerufen wird, ist eine Porno-Seite - der weltweit höchste Wert. Gleichzeitig spricht man im Porno-Weltmeisterland nicht darüber. Was bedeutet dieses Tabu für diejenigen, die tatsächlich Sexfilme produzieren? Warum geben sie Intimstes preis? Und ist ein normaler Alltag trotzdem möglich? Wie reagieren Familie, Freunde und Nachbarn? Ein ehemaliger Supermarkt in Düren: Hier haben Gabi und Hajo Frings ein großes Porno-Studio für Amateur-Drehs aufgebaut. Büro, Frauenarzt, Billard-Ecke - sie verfilmen viele Phantasien. Auch die inzwischen erwachsene Tochter arbeitet als Kamerafrau und Cutterin mit - dabei hatten ihr die Eltern lange verheimlicht, womit sie Geld verdienen. "Wir haben die Familie erst nach und nach eingeweiht. Meine Eltern und Hajos Eltern kommen aus einer ganz anderen Generation", erzählt Gabi Frings, "aber das ist unser Einkommen, das ist unser Job und dann haben es alle akzeptiert." 22.40 Westart www.west-art.de Wiederholung: So 07.50 Uhr HD 23.20 Der Fremde am See Spielfilm, Frankreich 2013 Hochsommer in Frankreich. Sonne, Wind, das Rauschen der Bäume, ein idyllisch abgelegener türkisgrüner See mit angrenzendem Waldstück. Der gutaussehende Franck kommt fast täglich an den beliebten Cruising Spot. Die Tage, Nachmittage und Abende vergehen zwischen Schwimmen, Gesprächen, gepflegter Langeweile und Sex. Sommer eben. Franck trifft Henri den kauzigen Sonderling, der immer etwas abseits sitzt und so gar nicht zum schwulen Treiben des Strandes passen will, und er trifft den attraktiven Michel: Franck ist von der ersten Sekunde elektrisiert. Doch Michel ist nicht nur charismatisch, sondern auch äußert gefährlich - Franck weiß das, doch er will seine Leidenschaft um jeden Preis ausleben. DER FREMDE AM SEE ist ein gleichsam poetischer, erotisch-expliziter und spannungsgeladener Film. Regisseur Alain Guiraudie (DER AUSREISSER), der den sommerlichen Cruising-Kosmos mit einer wunderbaren filmischen Beiläufigkeit inszeniert, wurde in Cannes mit dem Preis für die Beste Regie in der Reihe Un Certain Regard und mit der Queer Palme des Festivals ausgezeichnet. Franck (Pierre Deladonchamps) Michel (Christophe Paou) Henri (Patrick d'Assumcao) Inspektor Damroder (Jérome Chappatte) Eric (Mathieu Vervisch) Erics Mann (Sébastian Badachaoui) Pascal (Francois-Renaud Labarthe) Dienstag, den 05.02.2019 00.55 Über Nacht zum Pornostar? - Unterwegs im Westen Eine Reportage von Patrick Stijfhals über die Amateurpornoszene in NRW HD Ein Dorf in der Eifel. Daniel und Vanessa, beide Mitte 20, haben sich entschlossen Porno-Darsteller zu werden. Vanessa hat gerade ihren Job in einem Hotel gekündigt, Ehemann Daniel ist unzufrieden mit seiner Stelle als Steuerbeamter. Pornos sehen sie als normalen Job - mit dem Vorteil, flexibel überall auf der Welt zu arbeiten. Vanessa chattet per Webcam mit Zuschauern, die pro Minute zahlen. Daniel dreht und schneidet Clips. Noch wissen nur die engsten Freunde davon. Doch einer ihrer Pornos macht im Dorf die Runde. Freunde und Verwandte brechen den Kontakt ab und Daniel verliert seinen Job. Sie suchen die Flucht nach vorn - Vanessa soll international bekannt werden. Jede achte Website, die in Deutschland aufgerufen wird, ist eine Porno-Seite - der weltweit höchste Wert. Gleichzeitig spricht man im Porno-Weltmeisterland nicht darüber. Was bedeutet dieses Tabu für diejenigen, die tatsächlich Sexfilme produzieren? Warum geben sie Intimstes preis? Und ist ein normaler Alltag trotzdem möglich? Wie reagieren Familie, Freunde und Nachbarn? Ein ehemaliger Supermarkt in Düren: Hier haben Gabi und Hajo Frings ein großes Porno-Studio für Amateur-Drehs aufgebaut. Büro, Frauenarzt, Billard-Ecke - sie verfilmen viele Phantasien. Auch die inzwischen erwachsene Tochter arbeitet als Kamerafrau und Cutterin mit - dabei hatten ihr die Eltern lange verheimlicht, womit sie Geld verdienen. "Wir haben die Familie erst nach und nach eingeweiht. Meine Eltern und Hajos Eltern kommen aus einer ganz anderen Generation", erzählt Gabi Frings, "aber das ist unser Einkommen, das ist unser Job und dann haben es alle akzeptiert." 01.25 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag Folge 3: Preiswert, schnell & lecker kochen - Koch-Basics vom Spitzenkoch! Sechsteilige Reihe www.verbraucher.wdr.de HD - Folge 3: Preiswert, schnell & lecker kochen - Koch-Basics vom Spitzenkoch! Ein neuer Fall für Björn Freitag. Ein junges Paar aus Köln braucht dringend Unterstützung! Das Leben in der Großstadt bringt so einige Vorzüge mit sich: Kulinarische Köstlichkeiten sind zu jeder Zeit und einfach überall zu kriegen. Gut für Michèle und Patrick, die es sich gerne einfach machen, was das Essen angeht. Heute geht's zum Italiener um die Ecke, morgen wird Sushi geholt. Ansonsten gibt's Pommes und dazu Brötchen. Das geht viel leckerer, gesünder und preiswerter - findet WDR-Vorkoster Björn Freitag! Der nutzt Gelegenheiten, die sich nur in einer Großstadt zum Sparen bieten und will Lebensmittel mal abseits der großen Supermärkte und Discounter einkaufen. Stattdessen geht's in den Asiamarkt, denn nirgendwo sonst bekommt man Kokosmilch und Co. zu solch unschlagbar günstigen Preisen. Perfekt für Michèle und Patrick, denn die lieben die asiatische Küche. Steilvorlage für Björn Freitag, denn asiatische Gerichte sind meist gesund und total abwechslungsreich. Ob der Spitzenkoch das junge Paar vom selber Kochen überzeugen kann? Bisher lautete die Devise: Gemeinsam Kochen? Fehlanzeige! Dafür ist das Paar zu unterschiedlich: Bei Michèle muss es immer schnell gehen, Patrick braucht ihr viel zu lange. Eine große Herausforderung für Björn Freitag, denn der muss mit seinen Kreationen nicht nur gegen die Lieblings-Lieferservices ankommen, sondern den beiden auch noch einen Crash-Kurs in Sachen Koch-Basics geben - Paartherapie inklusive. Vom Saucen-Einmaleins bis zur Garpunkte-Lehrstunde zeigt der Spitzenkoch mit viel Humor Tipps und Tricks, damit Michèle und Patrick bald öfter selber kochen und damit Geld sparen. 02.00 Lokalzeit aus Köln 02.25 Lokalzeit aus Aachen 02.55 Lokalzeit aus Düsseldorf 03.25 Lokalzeit Bergisches Land 03.55 Lokalzeit Ruhr 04.25 Lokalzeit aus Dortmund 04.50 Lokalzeit Münsterland 05.20 Lokalzeit OWL 05.50 Lokalzeit Südwestfalen 06.20 Lokalzeit aus Bonn 06.50 Lokalzeit aus Duisburg 07.20 Planet Schule: Extra Englisch - 3. Hector Has a Date Wiederholung: 12.02. 07.20 Uhr Annie is trying to find a boyfriend on the internet but is not having much luck. Hector is exercising with a fitness video but Bridget thinks she can teach him herself, much to Nick's annoyance. Bridget and Annie go out leaving Hector to water the plants and put on the washing machine. Hector mistakes perfume for flower spray and puts the washing machine on a very hot wash. The two boys decide to see if they can get a date on the internet. They write an exaggerated description of themselves and fake some photos. They then leave. The girls return to find that the plant has died and Hector's red tee-shirt has turned all the washing bright pink. They are furious. Annie finds that she has hundreds of messages on the computer in response to the boys' advert. Bridget and Annie decide to have some fun and get their own back on Hector. They delete all the messages, but then send one from themselves, setting up a date. The boys are very excited, especially as the girls have described themselves as exotic dancers. However, when they finally arrive, they are wearing dog costumes! They are dancers in 'Woof - The Musical'. It takes a while for the boys to realise they have been tricked. Annie is trying to find a boyfriend on the internet but is not having much luck. Hector is exercising with a fitness video but Bridget thinks she can teach him herself, much to Nick's annoyance. Bridget and Annie go out leaving Hector to water the plants and put on the washing machine. Hector mistakes perfume for flower spray and puts the washing machine on a very hot wash. The two boys decide to see if they can get a date on the internet. They write an exaggerated description of themselves and fake some photos. They then leave. The girls return to find that the plant has died and Hector's red tee-shirt has turned all the washing bright pink. They are furious. Annie finds that she has hundreds of messages on the computer in response to the boys' advert. Bridget and Annie decide to have some fun and get their own back on Hector. They delete all the messages, but then send one from themselves, setting up a date. The boys are very excited, especially as the girls have described themselves as exotic dancers. However, when they finally arrive, they are wearing dog costumes! They are dancers in 'Woof - The Musical'. It takes a while for the boys to realise they have been tricked. Partnersuche übers Internet: Auch Annie versucht das, leider ohne Erfolg. Für Angeber Nick ist das hingegen kein Problem. Gesagt, getan - auf seine Anzeige für Hector und sich selbst ist die Resonanz riesig. Aber Annie und Bridget machen den beiden Jungs einen Strich durch die Rechnung und spielen Hector und Nick einen Streich, den sie nicht so schnell vergessen werden. 07.45 Planet Schule: Extra Englisch - 4. Hector Looks For a Job Wiederholung: 12.02. 07.45 Uhr Nick is looking for a job as a stuntman and Hector decides that he should get a job too. The girls help him decide to try for a job as a waiter. Bridget invites her boss to the flat for dinner. The girls also receive a mysterious gift: a beautiful new dress for each of them. They assume that the dresses come from Bridget's boss. He has a reputation as a womaniser so the boys decide to help at the dinner party: Nick will do the cooking and Hector will be the waiter. It will be good practice. When the boss, Howard, arrives it is clear that he has bad intentions and insults the boys. Bridget does not like this and she throws him out and then resigns. Then the girls discover that in fact the dresses were a present from Hector. However, the girls still do not realise how rich he is. Nick is looking for a job as a stuntman and Hector decides that he should get a job too. The girls help him decide to try for a job as a waiter. Bridget invites her boss to the flat for dinner. The girls also receive a mysterious gift: a beautiful new dress for each of them. They assume that the dresses come from Bridget's boss. He has a reputation as a womaniser so the boys decide to help at the dinner party: Nick will do the cooking and Hector will be the waiter. It will be good practice. When the boss, Howard, arrives it is clear that he has bad intentions and insults the boys. Bridget does not like this and she throws him out and then resigns. Then the girls discover that in fact the dresses were a present from Hector. However, the girls still do not realise how rich he is. Hector braucht einen Job, denn er will Bridget und Annie eine Freude machen. Aber welcher Beruf ist für ihn geeignet? Seine Fähigkeiten als Kellner werden auf die Probe gestellt, als Bridget ihren Chef Howard zum Essen in die Wohnung einlädt. Als Hector bemerkt, dass Howard auf unschöne Weise mit Bridget anbandeln will, wirft er seine guten Manieren über Bord und hilft tatkräftig mit, Howard hinauszuekeln. 08.10 Planet Schule: Flirt English - First Date Wiederholung: 12.02. 08.10 Uhr Die Folgen ranken sich um die Liebesgeschichte von Can, einem Kölner Deutschtürken, der sich in eine junge Britin, Julie aus London, verliebt. Sie spricht kaum Deutsch. Can muss daher sein spärliches Schulenglisch hervorkramen. Zum Glück hilft ihm sein bester Freund Alex, auch wenn dessen Tipps in Sachen Flirten schon mal nach hinten losgehen. Langsam lernen die Jugendlichen nicht nur sich, sondern auch die jeweilige Sprache und Kultur besser kennen - jede Menge Missverständnisse inklusive. Damit es für das junge Liebespaar ein Happy End gibt, muss sich Julies resolute Freundin Nina einiges einfallen lassen. Sie plant zum Beispiel eine Bollywood-Party. Die beiden Jungs müssen erleben, wie schwierig es ist, in Köln englische Delikatessen einzukaufen. Gesprochen wird sowohl Deutsch als auch Englisch, je nachdem, wer mit wem spricht. So können auch Sprachanfänger der Geschichte gut folgen und ihren Wortschatz und ihr Grammatikwissen mit viel Witz und Romantik erweitern. 08.20 Planet Schule: Teens in Canada: Taylor - Living for the Rodeo HD Die 16-jährige Taylor hat eine große Leidenschaft: Rodeo. Mit ihrem Bruder Logan nimmt sie regelmäßig an Rodeo-Wettkämpfen in ganz British Columbia teil. Dafür verpasst sie einiges an Unterricht in der Schule und muss hart arbeiten, um alles nachzuholen. Doch zum Glück wird sie von ihrer Lehrerin unterstützt. Jetzt stehen die BC High School Rodeo Finals vor der Tür, ein wichtiger Wettkampf für die Geschwister. Die ganze Familie fährt nach Williams Lake, um die beiden zu unterstützen. Doch werden sie gut genug sein, um am Ende den großen Preis zu gewinnen? 08.35 Hart aber fair HD 09.50 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 10.35 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg 11.05 Seehund, Puma & Co. Zoogeschichten von der Küste Schneehasen fangen HD Heute: Einfangen: wenn Hasen übers Wasser laufen - Eindösen: schläfriger Nachwuchs bei den Kattaaffen und - Eiskalt: Polarfuchs Gunnar im Friseursalon ... und noch viele weitere Zoogeschichten von der Nordsee. 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg Erster Ausgang nach zehn Jahren Viatu, der Chef-Gorilla im Frankfurter Zoo, war noch nie in seinem Leben an der frischen Luft und kennt die Sonne nur durchs Fenster. Der zehnjährige Flachland-Gorilla wurde im Basler Zoo geboren, wo sein Gehege keine Außenanlage hatte. Heute darf er zum ersten Mal ins Freie. Ganz langsam soll er sich an das unbekannte Terrain gewöhnen und erfahren, wie es sich auf Gras läuft. Im Kronberger Opel-Zoo gibt es eine "Pfleger-Vollversammlung" bei den Guanakos. Ein Hengst soll aus der Gruppe der Neuwelt-Kamele gefangen werden, weil er in einen anderen Zoo umzieht. Dazu braucht es jeden verfügbaren "Jäger", denn die Tiere sind sehr flink und wendig. 12.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 13.05 Planet Wissen: Unterwasser-Welten Wiederholung: Mi 08.20 Uhr Das Leben im Meer ist faszinierend und hält jede Menge Überraschungen bereit. Vor allem in der Tiefsee ist noch längst nicht alles erforscht, immer wieder werden dort neue Arten entdeckt. Doch der Klimawandel verändert die Welt unter Wasser rasant: Eine eben entdeckte Art kann wenig später schon wieder verschwunden sein. Auch Fischen weiter oben droht Gefahr. Immer effektivere Fangtechniken führen zur Überfischung der Meere. Selbst Haie, verschrien als die "Killer der Meere", fallen ihnen zum Opfer. Mit der Tiefseeforscherin Antje Boetius, den Meeresbiologen Gerd Kraus und Uwe Krumme und dem Forschungstaucher Robert Marc Lehmann sprechen wir über das empfindliche Ökosystem Meer, über nachhaltige Fischerei und tauchen ein in erstaunliche Unterwasser-Welten. 14.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 17. Alte Liebe Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Heinz Lorbert wird von einem Auto angefahren und sofort in das Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Die Ärzte können die festgestellte Armfraktur operieren. Doch Oberarzt Dr. Niklas Ahrend wird aufmerksam, als Klaus Anzeichen von Orientierungslosigkeit erkennen lässt. Als der Patient schließlich seine Ehefrau Gudrun nicht mehr erkennt, bestätigt sich Niklas' Verdacht und er muss dem älteren Herren Demenz diagnostizieren. Ein Schock, vor allem für seine Frau Gudrun. Als dann auch noch ein unerwarteter Besucher aus der Vergangenheit auftaucht, stellt Gudrun ihre Beziehung zu Heinz in Frage. Doch Niklas kann ihr einen Lichtblick verschaffen, als er trotz der Diagnose eine möglicherweise rettende OP vorschlägt. Wird er Heinz und seiner Frau wirklich helfen können? Elias Bähr versorgt währenddessen Paulina Prusky, die seit fast 15 Jahren Chefköchin der Cafeteria ist. Die lebenslustige Frau schmeckt in letzter Zeit immer schlechter. Darunter leiden auch die Patienten und Besucher des Johannes-Thal-Klinikums. Dr. Leyla Sherbaz, die behandelnde Oberärztin, glaubt bald den Übeltäter gefunden zu haben: Eine chronische Angina. Doch als die zügig anberaumte OP keine Besserung bringt, müssen die Ärzte umdenken. Während Elias weitere Behandlungsmöglichkeiten recherchiert, kommt es bei Paulina zu einer folgenschweren Komplikation. Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Heinz Lorbert (Jürgen Haug) Gudrun Lorbert (Ursela Monn) Jenny Kerler (Kerstin Gäthe) Paulina Prusky (Anika Mauer) Eric Thalbach (Michael Epp) 14.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 18. Tiefe Wunden Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Simon Heidkamp wird nach einem schweren Autounfall eingeliefert. Die Verletzungen sind sehr stark und das Team tut alles, um den Patienten zu retten. In einer langen, komplizierten OP schaffen die Oberärzte Dr. Matteo Moreau und Dr. Niklas Ahrend das scheinbar Unmögliche: Sie stillen die inneren Blutungen und retten so Simon das Leben. Doch als der Patient aus der Narkose erwacht, reagiert er völlig anders als erwartet. Simon ist weder dankbar, den Unfall überlebt zu haben, noch glücklich, seine Frau Verena wiederzusehen. Ausgerechnet dem zynischen Matteo geht der Fall ungewöhnlich nahe. Er versucht mit allen Mitteln herauszubekommen, was hinter der Geschichte von Simon steckt ... Die Feuerwehrfrau Katharina Bischof (27) wird nach einem Einsatz mit leichten Verbrennungen und einem Sturz ins Johannes-Thal-Klinikum gebracht. Dr. Leyla Sherbaz möchte die junge Frau über Nacht dabehalten, aber Katharina lehnt ab. Doch einige Stunden später ist Katharina erneut in der Notaufnahme: Sie hat so akute Schmerzen, dass sie sofort notoperiert werden muss. Elias Bähr, der schon am Vormittag sehr angetan von der energiegeladenen Frau war, assistiert Leyla in der aufwendigen OP, in der es nun um die Zukunft von Katharina geht. Als Prof. Dr. Patzelt herausfindet, das Klinikleiter Wolfgang Berger Dr. Loosen die Leitung der Herzchirurgie entziehen und die Stelle neu besetzen will, ist sie empört und fest entschlossen, eine andere Lösung für die schwierige Personalsituation zu finden. Doch wird sie Berger von seinem Vorhaben abbringen können? Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Verena Heidkamp (Kathrin Bühring) Simon Heidkamp (Sascha Tschorn) Katharina Bischof (Theresa Scholze) 15.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 16.05 Hier und heute Moderation Sven Kroll HD 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de HD 18.45 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: Mi 09.50 Uhr HD 19.30 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg Wiederholung: Mi 10.35 Uhr 20.00 Tagesschau HD 20.15 Abenteuer Erde: Der Blaue Planet - 2. Leuchtende Tiefsee Ein Film von Orla Doherty (mit Audiodeskription) Wiederholung: So 14.30 Uhr HD Audiodeskription Von wegen schwarze, lichtlose Welt: Sobald sich die letzten Sonnenstrahlen im Dunkel verloren haben, wird aus der Tiefsee ein Lichtermeer. Überall blinkt, glimmt und funkelt es. Etwa 90 Prozent aller Lebewesen illuminieren die Finsternis mit eigenem Licht. Wahrscheinlich ist dieses psychedelische Feuerwerk unter Wasser die häufigste Form der Kommunikation auf dem Planeten - mal Liebeslichter, mal tödliche Fallen. Der zweite Teil der spektakulären BBC/WDR-Koproduktion "Der Blaue Planet" taucht ein in eine Welt extremer, lebensfeindlicher Bedingungen. Die Tiefsee ist der größte Lebensraum der Erde, bevölkert von seltsamen Kreaturen mit Horrormäulern und Restlichtverstärkern. Hier lebt ein Panoptikum extravaganter Geschöpfe: Schlurfende Seekröten, schielende Kraken und Pfannkuchentintenfische, Zombiewürmer und Halsabschneideraale. Und viele Korallenstöcke, die in der Finsternis in sechstausend Metern Tiefe wachsen, sind älter als die Pyramiden Ägyptens. Eine Sensation gelingt in acht Kilometer Tiefe: Ein extrem belastbarer Tauchroboter, der einem Druck standhält Tausend mal größer als an der Meeresoberfläche, filmt den "Ätherischen Schneckenfisch" - den am tiefsten lebenden Fisch, der je gefunden wurde - ein Wesen wie von einem anderen Stern. Überhaupt filmen bemannte Tauchboote und Tauchroboter oft genug ein Universum, das an ferne Galaxien erinnert - voller unbekannter, nie gesehener Landschaften: Große Schlickwüsten bedecken die Hälfte der Erdoberfläche. In gigantische Canyons passt der Mount Everest hinein. Am Grund des Golfs von Mexiko blubbern Schlammvulkane, die Methanblasen ausspeien, wabern giftige Salzseen. Drei Viertel aller vulkanischen Aktivitäten der Erde finden in der Tiefsee statt. An regelrechten Hexenkesseln, den "Schwarzen Rauchern", erzeugen Bakterien aus heißer Giftbrühe unschädliche Substanzen, sodass sich dort artenreiche Lebensgemeinschaften drängen - direkt dort, wo das heiße Innere der Erde nach außen dringt. Und vielleicht liegt sogar die Lösung für das Geheimnis, wie das Leben auf der Erde entstand, am Grunde der Tiefsee. 21.00 Quarks: Blauer Planet - Wie wir die Meere retten können www.quarks.de Wiederholung: Do 08.03 Uhr HD Lange Zeit dachte der Mensch, unter den unendlichen blauen Weiten der Ozeanoberflächen spielt sich nichts Spannendes ab. Inzwischen weiß man, dass der Lebensraum Meer noch viele Geheimnisse birgt, die es lohnt zu erforschen. Denn so wenig wir die Weltmeere vollständig kennen, so bedroht sind sie schon durch den Eingriff des Menschen. Es gibt aber Forscher, Aktivisten und begeisterte Menschen, die sich für den Erhalt lebendiger Ozeane einsetzen. Ranga Yogeshwar erzählt in Quarks ihre Geschichten und zeigt: Wir können etwas zum Besseren verändern. Orcas vor Norwegen wieder zurück Ende der 1960er Jahre hatte die Norwegische Fischindustrie die einst riesigen Heringsbestände nahezu leer gefischt und damit auch Orcas und anderen Walen ihre Nahrungsgrundlage entzogen. Doch eine angepasste Fangquote, die Einrichtung von Schutzgebieten und eine strenge Kontrolle zeigen heute Wirkung: Meeresbiologen beobachten, dass nicht nur der Heringsbestand sich erholt hat, auch die Orcas sind wieder zurück. Lauscht Nemo! Die Korallenbänke in Südostasien sind die Artenreichsten der Erde. Hier untersucht Meeresbiologe Steve Simpson, wie etwa Clownsfische miteinander kommunizieren. Er beobachtet, dass Geräusche von Schiffen und Booten sie verstummen lassen. Lärm ist unter Wasser noch eine unterschätze Umweltverschmutzung. Mitten im Great Barrier Reef Vor der Küste Australiens sind 90 Prozent des Great Barrier Reefs in ernster Gefahr. Einerseits lässt die steigende Meerestemperatur durch Klimawandel und Phänomene wie "El Niño" die Korallen langsam absterben. Andererseits sind die Meere durch den hohen CO2-Ausstoß übersäuert. Das Wasser löst das Kalkgerüst der Korallen auf. Meeresbiologe Alex Vail ist in dieser artenreichen und bunten Welt groß geworden und dokumentiert nun mit der Kamera deren Zerstörung. Um dieses Paradies zu retten, ist die Menschheit gefragt. 21.45 WDR aktuell Moderation Martina Eßer HD 22.10 Ziemlich beste Freunde Spielfilm, Frankreich 2011 Audiodeskription Die auf Tatsachen beruhende Komödie über eine ungewöhnliche Männerfreundschaft verzauberte mit Herz und Witz das Kinopublikum und entwickelte sich zum erfolgreichsten französischen Film aller Zeiten. Sie stammen aus verschiedenen Welten: Der vermögende Philippe wohnt in einem schicken Pariser Viertel und muss sich um seinen Lebensstandard eigentlich keine Sorgen machen. Doch seit einem verhängnisvollen Gleitschirmunfall ist er querschnittsgelähmt, sitzt im Rollstuhl und benötigt häusliche Rundum-Betreuung. Driss dagegen ist ein Einwandererkind, lebt mit seiner Mutter und seinem kleinen Stiefbruder in der Vorstadt und hat gerade eine Gefängnisstrafe hinter sich. Als Philippe eine neue Pflegekraft sucht, erscheint Driss bei dem Vorstellungsgespräch nur, um sich für das Arbeitsamt einen Nachweis unterschreiben zu lassen - wohl wissend, dass er den Job nie bekommen wird. Da aber irrt er sich gewaltig: Von Driss' lässiger Art und der völligen Abwesenheit geheuchelten Mitleids beeindruckt, bietet Philippe dem unkonventionellen jungen Mann eine Arbeitsstelle auf Probe an. So zieht Driss in der luxuriösen Stadtwohnung ein, macht es sich gemütlich und mischt mit seiner unangepassten Art das edle Domizil gehörig auf. Vor allem aber schafft er es, seinen notorisch kritischen Chef nicht nur richtig anzufassen, sondern ihn mit frischer Energie und Lebensfreude aus den depressiven Stimmungstiefs zu holen. Mit der Zeit wächst das gegenseitige Vertrauen der beiden grundverschiedenen Männer. Eine tiefe Freundschaft entsteht. Auch als Philippe von der kriminellen Vergangenheit seines Angestellten erfährt, stellt dies für ihn keinen Entlassungsgrund dar. Einerseits von Driss' Spontaneität fasziniert und mitgerissen, führt er seinen Pfleger andererseits an die Schönheit von Kunst und klassischer Musik heran. Als Driss von der Zuneigung Philippes zu einer langjährigen Brieffreundin erfährt, ermuntert er seinen Arbeitgeber, sich endlich mit der aus der Ferne Angebeteten zu treffen - auch wenn diese Begegnung zunächst an Philippes desolatem Selbstbewusstsein scheitert. Doch dann steht eines Tages der Stiefbruder von Driss vor der Haustür und erinnert ihn daran, dass er woanders noch eine Familie hat. Vor die Wahl gestellt, weiter für Philippe zu sorgen oder sich seiner eigenen Verantwortung zu stellen, muss Driss eine Entscheidung treffen. Philippe (François Cluzet) Driss (Omar Sy) Yvonne (Anne le Ny) Magalie (Audrey Fleurot) Marcelle (Clotilde Mollet) 23.55 Der Nächste, bitte! Spielfilm, Frankreich 2012 HD In Isabelles Familie ging bislang jede erste Ehe in die Brüche. Erst mit der zweiten Heirat kann das große Glück kommen. Deshalb lebt die junge Zahnärztin nun schon zehn Jahre mit ihrem Freund und Kollegen Pierre ohne Trauschein zusammen. Ihre Beziehung scheint perfekt zu sein: Beruflich teilen sich beide eine Praxis, am Wochenende geht es gemeinsam zum Bowling und Sex gibt es in schöner Regelmäßigkeit freitags und sonntags. Nichts spräche dagegen, sich endlich das Jawort zu geben - wäre da nicht dieser leidige Familienfluch! Durch Isabelles ungewöhnliche Idee, das Schicksal auszutricksen, kommt Bewegung in die Sache: Ein anderer Mann muss her, den sie in erster Ehe heiratet, um sich sogleich wieder scheiden zu lassen - und schon ist der Weg bereitet für die zweite Ehe mit dem geliebten Pierre. In Dänemark soll so etwas am leichtesten gehen, also setzt sich Isabelle in den nächsten Flieger. Doch leider wird sie von ihrem Auserwählten versetzt. Also muss schnell ein Plan B her. Dabei setzt sie auf den Erstbesten: den vertrottelten Reisejournalisten Jean-Yves. Dass der schon auf dem Hinflug ziemlich genervt hat, ist für sie kein Problem - schließlich soll es ja nicht für ewig sein. Doch der komische Kauz lässt sich nicht so leicht einfangen. Noch schwieriger erweist es sich aber, ihn wieder loswerden. In der romantischen Komödie glänzt Frankreichs Superstar Dany Boon einmal mehr als liebenswürdiger Trottel mit ungeahnten Fähigkeiten. An seiner Seite lässt Hollywoodstar Diane Kruger ihr komödiantisches Talent aufblitzen. Regisseur Pascal Chaumeil schickt das Paar in seinem zweiten Film nach "Der Auftragslover" auf eine etwas andere Hochzeitsreise - bei der die Originalschauplätze in Kenia und Moskau einen ganz eigenen Reiz entfalten. Höhepunkt ist der Flug mit einer russischen Militärmaschine, in der Boon und Kruger ihr Liebesglück für einen Moment völlig schwerelos erleben dürfen. Isabelle (Diane Kruger) Jean-Yves (Dany Boon) Corinne (Alice Pol) Patrick (Jonathan Cohen) Pierre (Robert Plagnol) Solange (Bernadette le Saché) Valérie (Laure Calamy) Mittwoch, den 06.02.2019 01.30 Erlebnisreisen HD 02.00 Lokalzeit aus Köln 02.25 Lokalzeit aus Aachen 02.55 Lokalzeit aus Düsseldorf 03.25 Lokalzeit Bergisches Land 03.55 Lokalzeit Ruhr 04.25 Lokalzeit aus Dortmund 04.50 Lokalzeit Münsterland 05.20 Lokalzeit OWL 05.50 Lokalzeit Südwestfalen 06.20 Lokalzeit aus Bonn 06.50 Lokalzeit aus Duisburg 07.20 Planet Schule: Extra Englisch - 5. A Star Is Born Wiederholung: 13.02. 07.20 Uhr Nick receives a phone call to say that he has got a part in a television programme that goes out every night at 6 o'clock. He is very happy. Meanwhile Annie has been watching too many adverts and we see how things have gone wrong when she tries to recreate her favourite ads in her own kitchen. By now Hector is very interested in Annie (who of course is still interested in Nick) and decides that he wants to impress her by cooking her favourite chocolate dessert. Bridget is very disappointed as she feels she is the one who could be Hector's girlfriend. Hector's cooking is a success but it is interrupted at 6 o'clock when he and the girls switch on the TV to see that Nick is the new novelty weatherman on the local cable station. It is a disastrous performance, but he has attracted a huge fan club of admiring girls who have chased him from the TV studio, all the way back to the flat. Nick receives a phone call to say that he has got a part in a television programme that goes out every night at 6 o'clock. He is very happy. Meanwhile Annie has been watching too many adverts and we see how things have gone wrong when she tries to recreate her favourite ads in her own kitchen. By now Hector is very interested in Annie (who of course is still interested in Nick) and decides that he wants to impress her by cooking her favourite chocolate dessert. Bridget is very disappointed as she feels she is the one who could be Hector's girlfriend. Hector's cooking is a success but it is interrupted at 6 o'clock when he and the girls switch on the TV to see that Nick is the new novelty weatherman on the local cable station. It is a disastrous performance, but he has attracted a huge fan club of admiring girls who have chased him from the TV studio, all the way back to the flat. Bridget und Annie sehen für ihr Leben gern fern. Angespornt durch Annies Begeisterung für Werbespots beschließt Hector kochen zu lernen, um Annie zu beeindrucken. Nick träumt von einer Karriere beim Fernsehen und bekommt tatsächlich ein Angebot. Doch anstatt als Serienstar zu glänzen, muss er das Wetter vorhersagen und blamiert sich dabei entsetzlich. 07.45 Planet Schule: Extra Englisch - 6. Bridget Wins the Lottery Wiederholung: 13.02. 07.45 Uhr Bridget is obsessed with the lottery and has a precise routine to bring her luck. Hector is puzzled, especially when he is told that his orange tee-shirt will bring bad luck. He is asked to collect the dry-cleaning, but unfortunately takes the lottery ticket instead of the dry-cleaning ticket. Then he meets Nick who uses the ticket to write down the number of a girl he has just met. When the lottery numbers are announced, Bridget is doing her yoga and when the numbers are shown on the screen, she is watching the TV upside down with the sound off. To her intense excitement, she realises that she is a winner. She and Annie fantasise about what she will do with the money and Bridget leaves a message at work, handing in her notice. Then she discovers the ticket has gone. To make matters worse, Hector has lost the ticket. This is also a disaster for Nick, who is desperate for the girl's phone number. Hector is sent to look for the ticket. Meanwhile Annie finds the ticket and an excited Bridget phones up to claim her prize, but finds that the numbers are all wrong. Hector is able to explain that she must have read them upside down. Meanwhile, Nick is trying to phone the girl he met. However, he too is disappointed she gave him a wrong number. Bridget is obsessed with the lottery and has a precise routine to bring her luck. Hector is puzzled, especially when he is told that his orange tee-shirt will bring bad luck. He is asked to collect the dry-cleaning, but unfortunately takes the lottery ticket instead of the dry-cleaning ticket. Then he meets Nick who uses the ticket to write down the number of a girl he has just met. When the lottery numbers are announced, Bridget is doing her yoga and when the numbers are shown on the screen, she is watching the TV upside down with the sound off. To her intense excitement, she realises that she is a winner. She and Annie fantasise about what she will do with the money and Bridget leaves a message at work, handing in her notice. Then she discovers the ticket has gone. To make matters worse, Hector has lost the ticket. This is also a disaster for Nick, who is desperate for the girl's phone number. Hector is sent to look for the ticket. Meanwhile Annie finds the ticket and an excited Bridget phones up to claim her prize, but finds that the numbers are all wrong. Hector is able to explain that she must have read them upside down. Meanwhile, Nick is trying to phone the girl he met. However, he too is disappointed she gave him a wrong number. Bridget hat Lotto gespielt und glaubt, dass sie gewonnen hat. Doch der Lottoschein ist nirgends auffindbar. Plötzlich fällt ihr ein, dass Hector den Lottoschein mit dem Abholschein für die Reinigung verwechselt haben könnte. Sie hat Recht, aber als sie den Schein endlich in den Händen hält, muss sie feststellen, dass sie doch nicht zu den glücklichen Gewinnern zählt. 08.10 Planet Schule: Flirt English - Meeting Up Wiederholung: 13.02. 08.10 Uhr Die Folgen ranken sich um die Liebesgeschichte von Can, einem Kölner Deutschtürken, der sich in eine junge Britin, Julie aus London, verliebt. Sie spricht kaum Deutsch. Can muss daher sein spärliches Schulenglisch hervorkramen. Zum Glück hilft ihm sein bester Freund Alex, auch wenn dessen Tipps in Sachen Flirten schon mal nach hinten losgehen. Langsam lernen die Jugendlichen nicht nur sich, sondern auch die jeweilige Sprache und Kultur besser kennen - jede Menge Missverständnisse inklusive. Damit es für das junge Liebespaar ein Happy End gibt, muss sich Julies resolute Freundin Nina einiges einfallen lassen. Sie plant zum Beispiel eine Bollywood-Party. Die beiden Jungs müssen erleben, wie schwierig es ist, in Köln englische Delikatessen einzukaufen. Gesprochen wird sowohl Deutsch als auch Englisch, je nachdem, wer mit wem spricht. So können auch Sprachanfänger der Geschichte gut folgen und ihren Wortschatz und ihr Grammatikwissen mit viel Witz und Romantik erweitern. 08.20 Planet Wissen: Unterwasser-Welten Das Leben im Meer ist faszinierend und hält jede Menge Überraschungen bereit. Vor allem in der Tiefsee ist noch längst nicht alles erforscht, immer wieder werden dort neue Arten entdeckt. Doch der Klimawandel verändert die Welt unter Wasser rasant: Eine eben entdeckte Art kann wenig später schon wieder verschwunden sein. Auch Fischen weiter oben droht Gefahr. Immer effektivere Fangtechniken führen zur Überfischung der Meere. Selbst Haie, verschrien als die "Killer der Meere", fallen ihnen zum Opfer. Mit der Tiefseeforscherin Antje Boetius, den Meeresbiologen Gerd Kraus und Uwe Krumme und dem Forschungstaucher Robert Marc Lehmann sprechen wir über das empfindliche Ökosystem Meer, über nachhaltige Fischerei und tauchen ein in erstaunliche Unterwasser-Welten. 09.20 Westpol: Eins zu eins HD 09.50 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 10.35 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg 11.05 Seehund, Puma & Co. Zoogeschichten von der Küste Familienausflug HD Heute: Premiere: die Junggiraffen dürfen auf die Afrikaanlage, eiskalter Hering für Eisbärin Valeska und Waschbär Eddi muss zur Kur ... und noch viele weitere Zoogeschichten von der Nordsee. 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg Hühner-Badetag Die zwölf chinesischen Zwerghühner im Kronberger Opel-Zoo haben einen Badetag vor sich. Das Eintauchen ins ungewohnte Nass geschieht aber nicht ganz freiwillig. Mit dem Bad sollen Milben beseitigt werden, die sie sich eingefangen haben. Eine schweißtreibende Arbeit für Pfleger Matthias - nicht nur wegen der sommerlichen Temperaturen. Im Exotarium des Frankfurter Opel-Zoos braucht Pfleger Thomas einen sicheren Griff: Die giftigen Königsnattern müssen in ein anderes Terrarium umziehen, wo sie hoffentlich bald für Nachwuchs sorgen. 12.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 13.05 Planet Wissen: Europas Partner im Osten: Ungarn, Polen und Georgien In der Nacht zum 1. Mai 2004 ist ganz Europa in Feierlaune! Zehn Länder gleichzeitig treten an diesem Tag der Europäischen Union bei. Darunter Ungarn und Polen. Die Euphorie unter den Neuen ist groß, sie versprechen sich viel von einer Mitgliedschaft in der EU. Doch heute ist der anfänglichen Begeisterung für Europa unter den Polen und Ungarn Ernüchterung gewichen. Das gilt auch umgekehrt. Die Europäische Union ist mit den unbequemen Partnern im Dauerclinch. Ganz anders Georgien. Das Land träumt schon lange von einer Mitgliedschaft in der Europäischen Gemeinschaft. Nach dem Assoziierungsabkommen 2014 heißt es nun für Georgien warten. Warum sich Polen und Ungarn zu schwierigen Partnern der EU entwickelt haben? Und welche Hoffnungen Georgien mit einer Mitgliedschaft in der EU verbindet, darüber haben wir mit unseren Gästen gesprochen: Ungarn: Orsolya Lénárt und Stephan Ozsváth. Sie ist Germanistin an der Andrassy-Universität in Budapest und er war bis 2017 ARD-Korrespondent für Südost-Europa. Polen: Kai-Olaf Lang, Politikwissenschaftler und Osteuropaexperte von der Stiftung Wissenschaft und Politik und der polnische Schriftsteller Radek Knapp, der in seinem sehr unterhaltsamen Buch "Gebrauchsanweisung für Polen" seinen eigensinnigen Landsleuten so richtig auf den Zahn fühlt. Georgien: Silvia Stöber, Journalistin und Georgien-Referentin 14.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 19. Die große Liebe Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Die liebenswerte alte Dame Sophie Hahn wird mit einem Armbruch ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Nach der erforderlichen Not-OP leidet Frau Hahn, als Folge der Narkose, jedoch unter dem Durchgangssyndrom: Sie glaubt, sie befände sich im Jahr 1945 zur Zeit der amerikanischen Besatzung im Krankenhaus. Und ausgerechnet in Oberarzt Dr. Matteo Moreau meint sie, einen besonderen Menschen ihrer Vergangenheit zu erkennen. Als es Frau Hahn immer schlechter geht, versucht Julia Berger, der dieser Fall besonders zu Herzen geht, mehr über den Hintergrund der Patientin zu erfahren. Doch schließlich ist es einzig Matteo, der der Frau wirklichen helfen kann ... Auch die Architektin Nina Gerbmann, die mit starken Unterleibschmerzen eingeliefert wird, erkennt in einem der Ärzte einen alten Bekannten. So begrüßt sie Assistenzarzt Ben Ahlbeck mit einem Schlag ins Gesicht! Die beiden kennen sich offenbar von früher und sind nicht gerade die besten Freunde. Oberärztin Dr. Leyla Sherbaz ist mehr als erstaunt über das Verhalten ihres Assistenzarztes, behandelt die junge Frau jedoch professionell weiter. Und dasselbe erwartet sie auch von Ben: Wird er über seinen Schatten springen und die lang fällige Entschuldigung aussprechen? Prof. Dr. Karin Patzelt ist gezwungen ihren freien Tag, den sie mit Ehemann Leo und Freunden verbringen wollte, wegen eines Notrufs aus dem Klinikum zu unterbrechen. Nach der gelungen Not-OP entscheidet sie sich jedoch, als erneut ein Notfall eingeliefert wird, für ihren Kollegen Dr. Loosen einzuspringen und ihren Mann zu Hause warten zu lassen. Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Sophie Hahn (Maria Mägdefrau) Leo Patzelt (Lutz Blochberger) Nina Gerbmann (Josephin Busch) 14.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 20. Sei ehrlich mit dir selbst Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Christian Thiele kommt nach einem Fahrradunfall mit lebensgefährlichen Verletzungen in das Klinikum. Dr. Niklas Ahrend und sein Assistenzarzt Elias Bähr kämpfen in einer schwierigen OP um sein Leben. Als der Patient plötzlich unerklärliche Muskelkrämpfe bekommt, reagieren die Ärzte schnell und schaffen es, die OP erfolgreich zu Ende zu bringen. Christians Freundin Eva Denaro ist unendlich erleichtert, als der Eingriff gelungen ist. Doch nun müssen Niklas und Elias herausbekommen, was die Ursache für die Krämpfe war. Eine Untersuchung bringt die erschreckende Wahrheit ans Licht ... Als die Trauzeugin Marie Reuter während der Hochzeit ihrer Freunde plötzlich mit einem Herzinfarkt zusammenbricht, kümmert sich der Bräutigam Felix Leibner rührend um junge Frau und bringt sie voller Sorge sofort ins Johannes-Thal-Klinikum. Nach der eingehenden Untersuchung stellt Dr. Matteo Moreau bald fest, was Maries Herzinfarkt wirklich war: eine Panikattacke. Doch wodurch wurde sie ausgelöst? Was hat die junge Frau so verängstigt? Matteo kommt den Ursachen bald auf den Grund. Währenddessen ist Ben Ahlbeck zunehmend fasziniert von der Oberärztin Dr. Leyla Sherbaz und nimmt mehrere Anläufe, ihr näher zu kommen. Ganz anders als Prof. Dr. Karin Patzelt: Seit dem sie ihren freien Tag für die Arbeit im Klinikum geopfert hat, kämpft sie darum, Leos Ultimatum zu erfüllen. Die erfahrene Chefärztin muss sich fragen, was sie wirklich will: Leo oder ihre geliebte Arbeit? Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Leo Patzelt (Lutz Blochberger) Christian Thiele (Max Gertsch) Eva Denaro (Julia Becker) Marie Reuter (Sinja Dieks) Felix Leibner (Jonas Laux) Nicola Leibner (Runa Pernoda Schäfer) 15.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 16.05 Hier und heute Moderation Sven Kroll HD 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de Wiederholung: Do 08.49 Uhr HD 18.45 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: Do 09.50 Uhr HD 19.30 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg Wiederholung: Do 10.35 Uhr 20.00 Tagesschau HD 20.15 Markt www.markt.wdr.de Wiederholung: Sa 12.00 Uhr HD 21.00 Doc Esser - Das Gesundheits-Magazin Topthema: Sensible Schilddrüse Sechsteilige Reihe mit Dr. Heinz-Wilhelm Esser www.verbraucher.wdr.de Wiederholung: Sa 12.45 Uhr HD - Topthema: Sensible Schilddrüse "Einmal bitte den Kopf zurücklegen - und schlucken", wenn Dr. Heinz-Wilhelm Esser das zu einem Patienten sagt, dann hat er einen ersten Verdacht: es stimmt etwas mit der Schilddrüse nicht. Weitere Tests und Untersuchungen folgen. In seinem Krankenhaus-Alltag ist das Routine - für Patienten oft der Ausnahmezustand. "Jeden Tag wurde ich dicker und müder", beschreibt Vanessa Blumhagen ihre Situation. Eine Erfahrung, die die Fernsehmoderatorin mit vielen Betroffenen teilt. Heute ist sie Gast bei Doc Esser und berichtet von ihrer Hashimoto-Erkrankung. "Die große Kunst ist es, die Betroffenen medikamentös richtig einzustellen" sagt Studiogast Dr. Jung Reiermann aus Mainz. Die ausgewiesene Schilddrüsenexpertin und Nuklearmedizinerin hat schon viele schwierige Fälle gelöst. Produziert die Schilddrüse zu viele oder zu wenige Hormone, fährt der Köper Karussell. Heißhunger, Schweißattacken, Frieren, Abgeschlagenheit, Verstopfung oder Haarausfall sind nur einige Symptome, unter denen die Patienten leiden. Und außerdem: Lichttherapie gegen Winterdepression 21.45 WDR aktuell Moderation Martina Eßer HD 22.10 Die unerwünschten Töchter - Frauenmangel in Asien aus der Reihe "Die Story" Ein Film von Antje Christ und Dorothe Dörholt Wiederholung: Do 00.50 Uhr HD Die 3-Jährige Pang Xiuting wurde in ihrem Dorf im Süden Chinas entführt. Die Eltern vermuten, dass sie Opfer von Menschenhändlern wurde - beweisen können sie es nicht. Das ist kein Einzelfall, genaue Zahlen gibt es nicht. Aber mittlerweile suchen in China 200.000 freiwillige Helfer nach vermissten Mädchen. Auch in Indien und Südkorea werden Mädchen entführt, verkauft, missbraucht. Der Frauenhandel boomt. Menschenhändler verkaufen Kinder an Familien, die sich auf diese Weise Bräute für ihre Söhne beschaffen. Millionen Männer im heiratsfähigen Alter finden allein in China keine Frau mehr. Ein Grund ist die Präferenz für Söhne in diesen Ländern. Söhne übernehmen traditionell die Altersversorgung für die Eltern. Für Töchter dagegen muss die Familie bei der Heirat eine Mitgift bezahlen. Und die Frau kümmert sich später um die Familie des Ehemannes - nicht die eigenen Eltern. Seit man durch Ultraschalluntersuchungen das Geschlecht von Babys bestimmen kann, wurden in Asien fast 200 Millionen weibliche Föten abgetrieben. Die Präferenz für Söhne in den Ländern ist nicht nur kulturell bedingt. Der dramatische Frauenmangel ist auch die Folge einer unter Federführung der USA vom Westen gesteuerten Politik. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die weltweite Panik vor einer Bevölkerungsexplosion geschürt. Hilfsgelder, unter anderem der Vereinten Nationen, fließen nur unter der Bedingung, dass die Geburtenrate in den Entwicklungsländern deutlich gesenkt wird. Dass in Asien erst mit Hilfe der vom Westen zur Verfügung gestellten medizinischen Geräte selektiv abgetrieben wird, ist den Geldgebern bekannt und durchaus gewünscht. 22.55 sport inside HD 23.25 Wenn Gott schläft - Eine Liebesgeschichte in Zeiten der Angst Ein Dokumentarfilm von Till Schauder TV-Erstausstrahlung HD "Nicht meine Lieder haben mich berühmt gemacht. Die Fatwa war es." 2012 rief ein Großajatollah die Todes-Fatwa gegen den Musiker Shahin Najafi aus. Anlass war ein kontroverser Liedtext über die Unterdrückung von Frauen und die Verletzung von Menschenrechten im Iran. In seiner Jugend war Najafi gläubiger Moslem gewesen, begabt in Koran Rezitation - heute setzt er bei jedem Konzert sein Leben aufs Spiel. "Wenn Gott schläft - Eine Liebesgeschichte in Zeiten der Angst" erzählt die Geschichte des in Köln lebenden iranischen Musikers Shahin Najafi, der zum Untertauchen gezwungen wird, nachdem religiöse Hardliner 100.000,- Euro auf seinen Kopf ausgesetzt haben. Er riskiert dennoch alles, um wieder auf die Bühne zurückzukehren und verliebt sich ausgerechnet in eine Frau, deren Familie einst mit dem Regime verbunden war, dessen Hardliner ihm heute nach dem Leben trachten. Der Film behandelt das Thema der künstlerischen Freiheit, das nicht zuletzt durch das Attentat auf "Charlie Hebdo" und die November-Anschläge auf mehrere Hundert Zivilisten in Paris weiter an Bedeutung gewonnen hat. Darüber hinaus erzählt der Film vom religiösem Fundamentalismus und dem Verlust der Heimat und behandelt dabei auch die Frage, wie viel man bereit ist, für seine Überzeugungen zu riskieren. Wenn Gott schläft ist eine Koproduktion von Partner Pictures mit dem WDR in Zusammenarbeit mit ITVS, Fork Films, Catapult Film Fund und Motto Pictures. Fotos unter www.ard-foto.de Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Steffi Schneck WDR Presse und Information 0221 220 7124 Stefanie.schneck@wdr.de Besuchen Sie auch die Presselounge: www.presse.wdr.de Donnerstag, den 07.02.2019 00.50 Die unerwünschten Töchter - Frauenmangel in Asien aus der Reihe "Die Story" Ein Film von Antje Christ und Dorothe Dörholt HD Die 3-Jährige Pang Xiuting wurde in ihrem Dorf im Süden Chinas entführt. Die Eltern vermuten, dass sie Opfer von Menschenhändlern wurde - beweisen können sie es nicht. Das ist kein Einzelfall, genaue Zahlen gibt es nicht. Aber mittlerweile suchen in China 200.000 freiwillige Helfer nach vermissten Mädchen. Auch in Indien und Südkorea werden Mädchen entführt, verkauft, missbraucht. Der Frauenhandel boomt. Menschenhändler verkaufen Kinder an Familien, die sich auf diese Weise Bräute für ihre Söhne beschaffen. Millionen Männer im heiratsfähigen Alter finden allein in China keine Frau mehr. Ein Grund ist die Präferenz für Söhne in diesen Ländern. Söhne übernehmen traditionell die Altersversorgung für die Eltern. Für Töchter dagegen muss die Familie bei der Heirat eine Mitgift bezahlen. Und die Frau kümmert sich später um die Familie des Ehemannes - nicht die eigenen Eltern. Seit man durch Ultraschalluntersuchungen das Geschlecht von Babys bestimmen kann, wurden in Asien fast 200 Millionen weibliche Föten abgetrieben. Die Präferenz für Söhne in den Ländern ist nicht nur kulturell bedingt. Der dramatische Frauenmangel ist auch die Folge einer unter Federführung der USA vom Westen gesteuerten Politik. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die weltweite Panik vor einer Bevölkerungsexplosion geschürt. Hilfsgelder, unter anderem der Vereinten Nationen, fließen nur unter der Bedingung, dass die Geburtenrate in den Entwicklungsländern deutlich gesenkt wird. Dass in Asien erst mit Hilfe der vom Westen zur Verfügung gestellten medizinischen Geräte selektiv abgetrieben wird, ist den Geldgebern bekannt und durchaus gewünscht. 01.35 Erlebnisreisen HD 02.00 Lokalzeit aus Köln 02.25 Lokalzeit aus Aachen 02.55 Lokalzeit aus Düsseldorf 03.25 Lokalzeit Bergisches Land 03.55 Lokalzeit Ruhr 04.25 Lokalzeit aus Dortmund 04.50 Lokalzeit Münsterland 05.20 Lokalzeit OWL 05.50 Lokalzeit Südwestfalen 06.20 Lokalzeit aus Bonn 06.50 Lokalzeit aus Duisburg 07.20 Planet Schule: Extra Englisch - 7. The Twin Wiederholung: 14.02. 07.20 Uhr Bridget's twin sister emails to say that she is coming to visit. They agree not to tell Annie and the boys, so that they can have some fun. Hector is sympathising with Bridget: they both seem to have difficult mothers. Nick has got another TV job, this time as a doctor in a soap opera. He is determined to practise on Hector. Bridget's twin sister arrives. She looks identical but has a very different personality. She loves doctors and is very interested in Nick. This is confusing, as Bridget certainly does not seem interested in Nick. The confusion builds and builds as the two 'Bridgets' seem to contradict each other all the time, and no one can work out what is going on. Finally Annie sees both sisters at the same time. The three girls decide to play a trick on the boys and set up an elaborate magic show where Bridget is made to disappear and reappear. The boys are puzzled until all is revealed. Bridget's twin sister emails to say that she is coming to visit. They agree not to tell Annie and the boys, so that they can have some fun. Hector is sympathising with Bridget: they both seem to have difficult mothers. Nick has got another TV job, this time as a doctor in a soap opera. He is determined to practise on Hector. Bridget's twin sister arrives. She looks identical but has a very different personality. She loves doctors and is very interested in Nick. This is confusing, as Bridget certainly does not seem interested in Nick. The confusion builds and builds as the two 'Bridgets' seem to contradict each other all the time, and no one can work out what is going on. Finally Annie sees both sisters at the same time. The three girls decide to play a trick on the boys and set up an elaborate magic show where Bridget is made to disappear and reappear. The boys are puzzled until all is revealed. Bridgets Zwillingsschwester kommt zu Besuch. Allerdings wissen die anderen nicht, dass sie eine Zwillingsschwester hat und wundern sich über ihre plötzlichen Stimmungsschwankungen. Annie erfährt das Geheimnis und benutzt es für einen ihrer Zaubertricks. Verblüfft schauen Nick und Hector zu, wie Annie Bridget scheinbar von einer Kiste in eine andere zaubert. 07.45 Planet Schule: Flirt English - Sausages with Pudding Wiederholung: 14.02. 07.45 Uhr Die Folgen ranken sich um die Liebesgeschichte von Can, einem Kölner Deutschtürken, der sich in eine junge Britin, Julie aus London, verliebt. Sie spricht kaum Deutsch. Can muss daher sein spärliches Schulenglisch hervorkramen. Zum Glück hilft ihm sein bester Freund Alex, auch wenn dessen Tipps in Sachen Flirten schon mal nach hinten losgehen. Langsam lernen die Jugendlichen nicht nur sich, sondern auch die jeweilige Sprache und Kultur besser kennen - jede Menge Missverständnisse inklusive. Damit es für das junge Liebespaar ein Happy End gibt, muss sich Julies resolute Freundin Nina einiges einfallen lassen. Sie plant zum Beispiel eine Bollywood-Party. Die beiden Jungs müssen erleben, wie schwierig es ist, in Köln englische Delikatessen einzukaufen. Gesprochen wird sowohl Deutsch als auch Englisch, je nachdem, wer mit wem spricht. So können auch Sprachanfänger der Geschichte gut folgen und ihren Wortschatz und ihr Grammatikwissen mit viel Witz und Romantik erweitern. 07.55 Planet Schule: Flirt English - Welcome to my World Wiederholung: 14.02. 07.55 Uhr Die Folgen ranken sich um die Liebesgeschichte von Can, einem Kölner Deutschtürken, der sich in eine junge Britin, Julie aus London, verliebt. Sie spricht kaum Deutsch. Can muss daher sein spärliches Schulenglisch hervorkramen. Zum Glück hilft ihm sein bester Freund Alex, auch wenn dessen Tipps in Sachen Flirten schon mal nach hinten losgehen. Langsam lernen die Jugendlichen nicht nur sich, sondern auch die jeweilige Sprache und Kultur besser kennen - jede Menge Missverständnisse inklusive. Damit es für das junge Liebespaar ein Happy End gibt, muss sich Julies resolute Freundin Nina einiges einfallen lassen. Sie plant zum Beispiel eine Bollywood-Party. Die beiden Jungs müssen erleben, wie schwierig es ist, in Köln englische Delikatessen einzukaufen. Gesprochen wird sowohl Deutsch als auch Englisch, je nachdem, wer mit wem spricht. So können auch Sprachanfänger der Geschichte gut folgen und ihren Wortschatz und ihr Grammatikwissen mit viel Witz und Romantik erweitern. 08.05 Quarks: Blauer Planet - Wie wir die Meere retten können www.quarks.de HD Lange Zeit dachte der Mensch, unter den unendlichen blauen Weiten der Ozeanoberflächen spielt sich nichts Spannendes ab. Inzwischen weiß man, dass der Lebensraum Meer noch viele Geheimnisse birgt, die es lohnt zu erforschen. Denn so wenig wir die Weltmeere vollständig kennen, so bedroht sind sie schon durch den Eingriff des Menschen. Es gibt aber Forscher, Aktivisten und begeisterte Menschen, die sich für den Erhalt lebendiger Ozeane einsetzen. Ranga Yogeshwar erzählt in Quarks ihre Geschichten und zeigt: Wir können etwas zum Besseren verändern. Orcas vor Norwegen wieder zurück Ende der 1960er Jahre hatte die Norwegische Fischindustrie die einst riesigen Heringsbestände nahezu leer gefischt und damit auch Orcas und anderen Walen ihre Nahrungsgrundlage entzogen. Doch eine angepasste Fangquote, die Einrichtung von Schutzgebieten und eine strenge Kontrolle zeigen heute Wirkung: Meeresbiologen beobachten, dass nicht nur der Heringsbestand sich erholt hat, auch die Orcas sind wieder zurück. Lauscht Nemo! Die Korallenbänke in Südostasien sind die Artenreichsten der Erde. Hier untersucht Meeresbiologe Steve Simpson, wie etwa Clownsfische miteinander kommunizieren. Er beobachtet, dass Geräusche von Schiffen und Booten sie verstummen lassen. Lärm ist unter Wasser noch eine unterschätze Umweltverschmutzung. Mitten im Great Barrier Reef Vor der Küste Australiens sind 90 Prozent des Great Barrier Reefs in ernster Gefahr. Einerseits lässt die steigende Meerestemperatur durch Klimawandel und Phänomene wie "El Niño" die Korallen langsam absterben. Andererseits sind die Meere durch den hohen CO2-Ausstoß übersäuert. Das Wasser löst das Kalkgerüst der Korallen auf. Meeresbiologe Alex Vail ist in dieser artenreichen und bunten Welt groß geworden und dokumentiert nun mit der Kamera deren Zerstörung. Um dieses Paradies zu retten, ist die Menschheit gefragt. 08.50 Servicezeit Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de HD 09.20 Westpol: Eins zu eins HD 09.50 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 10.35 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg 11.05 Seehund, Puma & Co. Zoogeschichten von der Küste Erstes Date, schwanger, Umzug HD Heute: Rendezvous oder Reinfall?- Wasserschweine lernen sich kennen. Auch Seelöwen können Ohrenschmerzen haben und: Bauarbeiten für die neuen Aquarienbewohner ... und noch viele weitere Zoogeschichten von der Nordsee. 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg UFO-Alarm bei den Erdmännchen Alarmstufe Rot im Erdmännchen-Gehege des Frankfurter Zoos: Eine Biologiestudentin will mit Hilfe von Pfleger Harald testen, wie die Wüstentiere auf Bedrohung aus der Luft reagieren. Dazu haben die beiden ein Greifvogel-Modell gebaut, das nun zum "Scheingriff" ansetzt. Die Pfeifenten im Opel-Zoo Kronberg müssen ihre Koffer packen, in ihrer Wohngemeinschaft wird es zu eng. Bisher mussten sie sich das "Kinderzimmer" mit Nandus und Hühnerküken teilen, jetzt sollen die watschelnden Teenager nach Entenhausen umziehen - in die große Freiflugvoliere. 12.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 13.05 Planet Wissen: Antibiotika ohne Wirkung - Wege aus der Krise Wiederholung: Fr 08.20 Uhr Infektionen können tödlich sein. Dass sie an Schrecken verloren haben, verdanken wir der Erfindung von Antibiotika. Doch ihr maßloser und unsachgemäßer Gebrauch beschleunigt die Entwicklung von Resistenzen - die Wundermittel, auf die wir uns immer verlassen konnten, versagen plötzlich. Planet Wissen fragt, wie es so weit kommen konnte. Welche Rolle spielen der Antibiotika-Einsatz in der Nutztierhaltung und Hygienemängel in Krankenhäusern? Welche Lösungsstrategien gibt es? Wie ein sorgsamer und zukunftsweisender Umgang mit Antibiotika aussehen könnte, erkundet Planet Wissen mit der Apothekerin und Ärztin Dr. Dr. Katja de With. Gast im Studio: Dr. Dr. Katja des With, Apothekerin, Internistin und Infektiologin, Universitätsklinikum Dresden Infektionen können tödlich sein. Dass sie an Schrecken verloren haben, verdanken wir der Erfindung von Antibiotika. Doch ihr maßloser und unsachgemäßer Gebrauch beschleunigt die Entwicklung von Resistenzen - die Wundermittel, auf die wir uns immer verlassen konnten, versagen plötzlich. Planet Wissen fragt, wie es so weit kommen konnte. Welche Rolle spielen der Antibiotika-Einsatz in der Nutztierhaltung und Hygienemängel in Krankenhäusern? Welche Lösungsstrategien gibt es? Wie ein sorgsamer und zukunftsweisender Umgang mit Antibiotika aussehen könnte, erkundet Planet Wissen mit der Apothekerin und Ärztin Dr. Dr. Katja de With. Gast im Studio: Dr. Dr. Katja des With, Apothekerin, Internistin und Infektiologin, Universitätsklinikum Dresden 14.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 21. Schritt für Schritt Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Das Team der jungen Assistenzärzte bekommt ein neues Mitglied: Elly Winter! Die quirlige junge Frau hat früher im Johannes-Thal-Klinikum als OP-Schwester gearbeitet und nun ihr Medizinstudium beendet. Werden die einstigen Kollegen sie in ihrer neuen Rolle akzeptieren? Elly bekommt gleich die Gelegenheit, ihr Können unter Beweis zu stellen, als der ehemalige Landarzt Dr. Volker Staffler ins Klinikum kommt. Nachdem Dr. Staffler beim Holzhacken mit dem Beil abgerutscht ist und sich dabei an der Hand verletzt hat, wird er von Dr. Matteo Moreau und Elly behandelt. Doch als er einige Zeit später wieder entlassen werden soll, treten bei dem pensionierten Mediziner plötzlich rätselhafte Symptome auf. Matteo und Elly versuchen, dem auf den Grund zu gehen. Schließlich beweist Matteo den richtigen Riecher und kommt hinter die Ursache der Symptome. Als Patientin Susanne Albrecht für eine Nachuntersuchung ins Johannes-Thal-Klinikum kommt, wird Dr. Niklas Ahrend auf ihren Lebensgefährten Jochen Hoffmann aufmerksam. Jochen klagt seit längerem über häufige Kopfschmerzen und zeigt weitere Symptome für eine mögliche Erkrankung. Zur Abklärung ordnet Niklas deswegen eine MRT-Untersuchung an. Die Auswertung der Untersuchung bringen schockierende Ergebnisse für das Paar und auch für die Ärzte. Die Diagnose will Jochen jedoch nicht so einfach akzeptieren ... Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Dr. Volker Staffler (Gerhard Garbers) Jochen Hoffmann (Christoph Grunert) Susanne Albrecht (Julia Richter) 14.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 22. Am Limit Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Die Taxifahrerin Renate Seitz wird ausgerechnet an ihrem letzten Arbeitstag nach einem schweren Unfall mit einem Motorrad ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Sie kann sich nicht erklären, wie es zu dem Unfall kommen konnte, und bestreitet dennoch jegliches Fehlverhalten und das, obwohl sie stark nach Alkohol riecht. War sie an dem Unfall schuld oder gibt es vielleicht doch eine andere Erklärung? Doch damit nicht genug: Die Unfallgegner von Renate Seitz waren ausgerechnet Assistenzarzt Ben Ahlbeck und die Oberärztin Dr. Leyla Sherbaz. Als die Kollegen eingeliefert werden ist sofort das gesamte Ärzteteam gefordert! Die Sorge ist groß, denn während bei Leyla zunächst nur mittelschwere Verletzungen festgestellt werden, geht es bei Ben um Leben und Tod! Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Renate Seitz ( Angelika Thomas) Zoe Sherbaz (Melina Fabian) 15.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 16.05 Hier und heute Moderation Sven Kroll HD 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de Wiederholung: Fr 09.20 Uhr HD 18.45 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: Fr 09.50 Uhr HD 19.30 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg Wiederholung: Fr 10.35 Uhr 20.00 Tagesschau HD 20.15 Tatort - Pechmarie Fernsehfilm, Deutschland 2006 (mit Audiodeskription) Wiederholung: Fr 00.55 Uhr Audiodeskription "Gib Gas!", lautet das unmissverständliche Kommando. Als der Rechtsmediziner Dr. Joseph Roth den Tatort gerade verlassen will, spürt er den Lauf einer Pistole an seiner Schläfe. Der Mann auf der Rückbank seines Wagens meint es ernst. Zwei Maskierte hatten auf dem Parkplatz eines Kölner Luxushotels einen Juwelenhändler ausgeraubt und erschossen. Einer der beiden Täter sitzt nun in Roths Auto. Die Kommissare Max Ballauf und Freddy Schenk ahnen zu diesem Zeitpunkt noch nichts vom Kidnapping ihres Kollegen. Dafür erzielen sie bereits erste Fahndungserfolge. Dringend tatverdächtig ist das Pärchen Heiner Wolff und Marie Menke. Auf dem Video der hoteleigenen Überwachungskamera hat die junge Rezeptionistin Julia Hirsch ihre beiden Urlaubsfreunde wieder erkannt. Leichtfertig hatte sie ihnen von dem Stammgast mit dem wertvollen Gepäck erzählt. Sind die gestohlenen Edelsteine bereits im Umlauf? Ballauf und Schenk hören sich in der Hehler-Szene um und ermitteln im Umfeld der Verdächtigen. Dabei treffen sie auf Maries ältere Schwester Sophie Menke, eine Berufsmusikerin, die gerade von einem längeren USA-Aufenthalt zurückgekehrt ist. Doch zwischen den beiden Schwestern herrschte seit Jahren Funkstille. Und auch ein ehemaliger Freund, der Schauspiellehrer Christof Rüter, erklärt, er habe Marie schon ewig nicht mehr gesehen. Da wird im Rhein eine Frauenleiche gefunden. Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) Freddy Schenk (Dietmar Bär) Franziska Lüttgenjohann (Tessa Mittelstaedt) Dr. Joseph Roth (Joe Bausch) Staatsanwalt von Prinz (Christian Tasche) Sophie (Nicolette Krebitz) Christof Rüter (Thorsten Merten) Heiner Wolff (Peter Moltzen) Herr Niedlich (Peter Kern) Antonio Bartolini (Alexander Sascha Nikolic) Julia Hirsch (Katharina Schmidt) Jürgen Kolb (Franz Xaver Zach) 21.40 WDR aktuell Moderation Martina Eßer HD 22.10 Frau tv HD 22.40 Menschen hautnah: Komm zur Welt, auch wenn Du stirbst Schwanger mit todkrankem Kind Ein Film von Christian Pietscher HD Alles läuft zunächst so, wie es Leslie und Tobias sich vorgestellt haben: Nach der Hochzeit wird Leslie schwanger. Sechs Monate lang sind sie überglücklich. Doch dann erfahren die Eltern bei einer Ultraschalluntersuchung, dass mit ihrer Tochter etwas nicht stimmt. Zunächst ist nur von "Auffälligkeiten" die Rede. Nach der Fruchtwasseruntersuchung steht fest: Ihr Kind, das sie Lou nennen, hat Trisomie 13, eine schwere Chromosomenstörung, die unheilbar ist. Ihre Lebenserwartung ist gering, vielleicht wird sie sogar schon im Mutterleib sterben. Die Ärzte raten zu einer Abtreibung. Bei einer solchen Diagnose entscheiden sich die meisten Eltern für einen Schwangerschaftsabbruch. Leslie und Tobias machen es anders. Sie wollen Lou kennenlernen. Lou soll geboren werden, aber keine lebensverlängernden Maßnahmen erhalten, nur Medikamente gegen die Schmerzen. Eine sogenannte palliative Geburt. Wie lange Lou leben wird, ist ungewiss. Ein paar Stunden oder vielleicht auch ein paar Wochen nach der Geburt, sagen die Ärzte. Wie halten Leslie und Tobias diese extreme Ungewissheit aus? Werden ihre Kräfte reichen, um diesen Weg bis zum Ende zu gehen? Julia und Mario sind den palliativen Weg bereits gegangen. Ihre Tochter Lilli hatte ebenfalls eine tödliche Chromosomenstörung. Nach der Geburt durften Julia und Mario sie noch 30 Minuten lebend in den Armen halten. Dann ist sie gestorben. Im Kinderhospiz konnte sich das Paar von ihrer Tochter verabschieden - eine Zeit, für die sie heute unendlich dankbar sind. Julia wird danach schnell wieder schwanger. Ihr kleiner Merlin ist gesund und entwickelt sich gut. Doch bei aller Freude darüber wollen Julia und Mario ihr erstes Kind nicht vergessen. Durch die kostbaren Momente, die sie mit Lilli erleben durften, bleiben sie mit ihr verbunden. Für "Menschen hautnah" hat Christian Pietscher die beiden Paare in diesen sehr intimen Lebensphasen ein halbes Jahr lang begleitet. 23.25 Nur eine Handvoll Leben Fernsehfilm Deutschland 2016 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Thomas und Annette Winterhoff bilden mit ihren beiden Töchtern aus erster Ehe eine moderne Patchworkfamilie. Die Geburt eines gemeinsamen Kindes soll ihr Glück perfekt machen. Und auch wenn Annette mit Anfang 40 als Risikoschwangere gilt, fallen beide aus allen Wolken, als sie die niederschmetternde Diagnose Trisomie 18" erhalten. Für Thomas - selber Arzt - steht schnell fest, dass er das Kind nicht bekommen will. Auch, weil er seiner zehnjährigen Tochter Eva diesen sicheren Verlust der mit großer Sehnsucht erwarteten Schwester nicht zumuten möchte. Doch Annette spürt nach wie vor ihr Wunschkind, dem sie in der 21. Schwangerschaftswoche schon einen Namen gegeben hat, dessen Kinderzimmer sie gedanklich bereits eingerichtet hat und das sich in ihrem Körper aktuell doch zufrieden und richtig anfühlt. Die junge Familie steht vor einer hochemotionalen Zerreißprobe. Es gibt niemanden, der Thomas und Annette sagen könnte, welche Entscheidung für alle Beteiligten nun die richtige ist, ob ein kurzes Leben lebenswert sein kann und was die Familie dann tatsächlich erwartet, wenn sich die Eltern für den einen oder aber den anderen Weg entscheiden Ein schwerer Entscheidungsprozess kommt in Gang, an dessen Ende definitiv etwas gewachsen ist: eine Familie. Annette (Annette Frier) Thomas (Christian Erdmann) Julia (Aleen Jana Kötter) Eva (Ella Frey) Florian (Samuel Weiss) Andrea (Katharina Schmalenberg) Jutta (Uta-Maria Schütze) Dr. Hirschfeld (Manuela Alphons) Dr. Velbert (Moritz Führmann) OP-Schwester (Tabea Tarbiat) Freitag, den 08.02.2019 00.55 Tatort - Pechmarie Fernsehfilm, Deutschland 2006 (mit Audiodeskription) Audiodeskription "Gib Gas!", lautet das unmissverständliche Kommando. Als der Rechtsmediziner Dr. Joseph Roth den Tatort gerade verlassen will, spürt er den Lauf einer Pistole an seiner Schläfe. Der Mann auf der Rückbank seines Wagens meint es ernst. Zwei Maskierte hatten auf dem Parkplatz eines Kölner Luxushotels einen Juwelenhändler ausgeraubt und erschossen. Einer der beiden Täter sitzt nun in Roths Auto. Die Kommissare Max Ballauf und Freddy Schenk ahnen zu diesem Zeitpunkt noch nichts vom Kidnapping ihres Kollegen. Dafür erzielen sie bereits erste Fahndungserfolge. Dringend tatverdächtig ist das Pärchen Heiner Wolff und Marie Menke. Auf dem Video der hoteleigenen Überwachungskamera hat die junge Rezeptionistin Julia Hirsch ihre beiden Urlaubsfreunde wieder erkannt. Leichtfertig hatte sie ihnen von dem Stammgast mit dem wertvollen Gepäck erzählt. Sind die gestohlenen Edelsteine bereits im Umlauf? Ballauf und Schenk hören sich in der Hehler-Szene um und ermitteln im Umfeld der Verdächtigen. Dabei treffen sie auf Maries ältere Schwester Sophie Menke, eine Berufsmusikerin, die gerade von einem längeren USA-Aufenthalt zurückgekehrt ist. Doch zwischen den beiden Schwestern herrschte seit Jahren Funkstille. Und auch ein ehemaliger Freund, der Schauspiellehrer Christof Rüter, erklärt, er habe Marie schon ewig nicht mehr gesehen. Da wird im Rhein eine Frauenleiche gefunden. Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) Freddy Schenk (Dietmar Bär) Franziska Lüttgenjohann (Tessa Mittelstaedt) Dr. Joseph Roth (Joe Bausch) Staatsanwalt von Prinz (Christian Tasche) Sophie (Nicolette Krebitz) Christof Rüter (Thorsten Merten) Heiner Wolff (Peter Moltzen) Herr Niedlich (Peter Kern) Antonio Bartolini (Alexander Sascha Nikolic) Julia Hirsch (Katharina Schmidt) Jürgen Kolb (Franz Xaver Zach) 02.20 Erlebnisreisen HD 02.25 Lokalzeit aus Köln 02.55 Lokalzeit aus Aachen 03.25 Lokalzeit aus Düsseldorf 03.55 Lokalzeit Bergisches Land 04.25 Lokalzeit Ruhr 04.50 Lokalzeit Münsterland 05.20 Lokalzeit OWL 05.50 Lokalzeit Südwestfalen 06.20 Lokalzeit aus Bonn 06.50 Lokalzeit aus Duisburg 07.20 Planet Schule: Extra Englisch - 8. The Landlady's Cousin Wiederholung: 15.02. 07.20 Uhr Annie receives a note announcing that the old landlady is away on holiday but her cousin Eunice will be in charge during her absence. Everyone assumes that the cousin will be just as bad. The girls have bought a new self-assembly shelving unit. As usual the instructions are confusing and it is very difficult to assemble. Nick is called down to meet the landlady's cousin. On his return it is obvious that she is not what he expected. It turns out that she is a glamorous man-eater and Nick is her first meal! They start dating. Meanwhile Hector is determined to get together with Annie and it seems that love is in the air as they try to assemble the shelves together. Nick is getting desperate because Eunice is too much for him and he appeals to Bridget to help. She does so by pretending to be in love with him herself. This angers the cousin and raises Nick's hopes but in the end it is only Hector and Annie who have a serious relationship. Annie receives a note announcing that the old landlady is away on holiday but her cousin Eunice will be in charge during her absence. Everyone assumes that the cousin will be just as bad. The girls have bought a new self-assembly shelving unit. As usual the instructions are confusing and it is very difficult to assemble. Nick is called down to meet the landlady's cousin. On his return it is obvious that she is not what he expected. It turns out that she is a glamorous man-eater and Nick is her first meal! They start dating. Meanwhile Hector is determined to get together with Annie and it seems that love is in the air as they try to assemble the shelves together. Nick is getting desperate because Eunice is too much for him and he appeals to Bridget to help. She does so by pretending to be in love with him herself. This angers the cousin and raises Nick's hopes but in the end it is only Hector and Annie who have a serious relationship. Eunice, die Cousine der strengen Vermieterin, übernimmt deren Urlaubsvertretung im Haus. Nick ist von der verführerischen Eunice begeistert. Sein Interesse an ihr verfliegt jedoch schnell, als Eunice ihn zunehmend bedrängt. Zwischen Annie und Hector funkt es, was Hector sehr glücklich macht, denn er ist schon seit Längerem in Annie verliebt. 07.45 Planet Schule: Extra Englisch - 9. Jobs for the Boys Wiederholung: 15.02. 07.45 Uhr Nick thinks he has got a part in a Shakespeare play. When he is trying out his costume and lines, Annie and Bridget come in and discover that he is wearing Bridget's tights. Bridget is very proud of her new job at Channel 9. She is always showing off about the celebrities she meets every day. But she has some good news for Hector. The TV station is looking for a news reporter and Bridget persuades Hector to come in for an interview. Hector is not sure his English will be good enough but Bridget believes he can do it, because his English is improving all the time and good looks are even more important. But it is Nick who offers Hector some tips. When Hector does appear for an interview he discovers that Bridget's new boss is in fact the landlady's cousin who is more interested in good looks than in excellent language. Hector gets the job and arrives home to discover that Nick's Shakespeare job was in fact the job of delivery boy for Hamlet's Burgers, the fast food chain. Nick thinks he has got a part in a Shakespeare play. When he is trying out his costume and lines, Annie and Bridget come in and discover that he is wearing Bridget's tights. Bridget is very proud of her new job at Channel 9. She is always showing off about the celebrities she meets every day. But she has some good news for Hector. The TV station is looking for a news reporter and Bridget persuades Hector to come in for an interview. Hector is not sure his English will be good enough but Bridget believes he can do it, because his English is improving all the time and good looks are even more important. But it is Nick who offers Hector some tips. When Hector does appear for an interview he discovers that Bridget's new boss is in fact the landlady's cousin who is more interested in good looks than in excellent language. Hector gets the job and arrives home to discover that Nick's Shakespeare job was in fact the job of delivery boy for Hamlet's Burgers, the fast food chain. Einmal Hamlet sein - davon träumt Nick schon lange. Hector soll Reporter bei Channel 9 werden, meint Bridget. Hector ist skeptisch, ob sein Englisch und seine Fähigkeiten ausreichen werden. Er lässt sich von Nick Tipps geben. Bridget gefällt Hectors Vorstellung überhaupt nicht, ihre Chefin dagegen ist hingerissen von ihm und stellt Hector ein. Nick darf Hamlet spielen, aber leider nicht im Theater! 08.10 Planet Schule: Flirt English - A Day Out Wiederholung: 15.02. 08.10 Uhr Die Folgen ranken sich um die Liebesgeschichte von Can, einem Kölner Deutschtürken, der sich in eine junge Britin, Julie aus London, verliebt. Sie spricht kaum Deutsch. Can muss daher sein spärliches Schulenglisch hervorkramen. Zum Glück hilft ihm sein bester Freund Alex, auch wenn dessen Tipps in Sachen Flirten schon mal nach hinten losgehen. Langsam lernen die Jugendlichen nicht nur sich, sondern auch die jeweilige Sprache und Kultur besser kennen - jede Menge Missverständnisse inklusive. Damit es für das junge Liebespaar ein Happy End gibt, muss sich Julies resolute Freundin Nina einiges einfallen lassen. Sie plant zum Beispiel eine Bollywood-Party. Die beiden Jungs müssen erleben, wie schwierig es ist, in Köln englische Delikatessen einzukaufen. Gesprochen wird sowohl Deutsch als auch Englisch, je nachdem, wer mit wem spricht. So können auch Sprachanfänger der Geschichte gut folgen und ihren Wortschatz und ihr Grammatikwissen mit viel Witz und Romantik erweitern. 08.20 Planet Wissen: Antibiotika ohne Wirkung - Wege aus der Krise Infektionen können tödlich sein. Dass sie an Schrecken verloren haben, verdanken wir der Erfindung von Antibiotika. Doch ihr maßloser und unsachgemäßer Gebrauch beschleunigt die Entwicklung von Resistenzen - die Wundermittel, auf die wir uns immer verlassen konnten, versagen plötzlich. Planet Wissen fragt, wie es so weit kommen konnte. Welche Rolle spielen der Antibiotika-Einsatz in der Nutztierhaltung und Hygienemängel in Krankenhäusern? Welche Lösungsstrategien gibt es? Wie ein sorgsamer und zukunftsweisender Umgang mit Antibiotika aussehen könnte, erkundet Planet Wissen mit der Apothekerin und Ärztin Dr. Dr. Katja de With. Gast im Studio: Dr. Dr. Katja des With, Apothekerin, Internistin und Infektiologin, Universitätsklinikum Dresden Infektionen können tödlich sein. Dass sie an Schrecken verloren haben, verdanken wir der Erfindung von Antibiotika. Doch ihr maßloser und unsachgemäßer Gebrauch beschleunigt die Entwicklung von Resistenzen - die Wundermittel, auf die wir uns immer verlassen konnten, versagen plötzlich. Planet Wissen fragt, wie es so weit kommen konnte. Welche Rolle spielen der Antibiotika-Einsatz in der Nutztierhaltung und Hygienemängel in Krankenhäusern? Welche Lösungsstrategien gibt es? Wie ein sorgsamer und zukunftsweisender Umgang mit Antibiotika aussehen könnte, erkundet Planet Wissen mit der Apothekerin und Ärztin Dr. Dr. Katja de With. Gast im Studio: Dr. Dr. Katja des With, Apothekerin, Internistin und Infektiologin, Universitätsklinikum Dresden 09.20 Servicezeit Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de HD 09.50 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 HD 10.35 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg 11.05 Seehund, Puma & Co. Zoogeschichten von der Küste Pinguine mit Enteneiern HD Heute: Humboldtpinguine, die ein Entennest ausspähen; Seehundfindelkind Renate kämpft mit Verdauungsproblemen und Wurfkunst für ein Zwergflusspferd mit Riesenappetit ... und noch viele weitere Zoogeschichten von der Nordsee. 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg Ungeliebter Badetag Dreimal in der Woche bekommen Petra und Maikel, die beiden Flusspferde des Frankfurter Zoos, ihr Becken gereinigt und mit frischem Wasser aufgefüllt. Dabei mögen die Dickhäuter ihr Becken am meisten, wenn das Wasser graubraun und undurchsichtig ist. Deshalb versuchen sie so schnell wie möglich, die geliebte "Drecksbrühe" wieder herzustellen. Nicht gerade motivierend für Tierpflegerin Geli, die dem Schlamm mit Eimer und Schaufel zuleibe rücken muss. Im Kamelgehege des Kronberger Opel-Zoos herrscht Aufregung: Ein Kamel liegt am Boden und kommt aus eigener Kraft nicht wieder hoch. Gemeinsam versuchen die Pfleger, das Tier mit dem Gewicht von rund einer halben Tonne wieder auf die Beine zu bringen. 12.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 13.05 Planet Wissen: Herz-Transplantation - Hoffnung auf eine 2. Chance! Wiederholung: 11.02. 08.45 Uhr Tag für Tag vollbringt unser Herz Höchstleistungen, pumpt scheinbar unermüdlich Blut durch unseren Körper und erhält uns am Leben. Aber auch Herzen können verschleißen. Und dann? Welche Möglichkeiten haben Patienten, wenn ihr Herz versagt? Wenn im Ernstfall nur noch ein neues Organ das Leben rettet? Wie können Patienten die teilweise monatelange Wartezeit überbrücken? Wie verläuft eine Herztransplantation und wie riskant ist sie? Wäre es nicht vielleicht sogar besser, auf ein Kunstherz zu vertrauen? Zu Gast im Studio: Prof. Dr. Friedhelm Beyersdorf, ärztlicher Direktor des Universitäts-Herzzentrums Freiburg - Bad Krozingen. Der Herzchirurg verpflanzt schon seit Jahrzehnten Herzen, kennt alle Probleme und Risiken. In Planet Wissen berichtet er auch über die Perspektiven voll implantierbarer Kunstherzen. Johanna und Daniel Rosenkranz. Beide waren Patienten von Prof. Beyersdorf. Johanna verpflanzte der Herzchirurg ein neues Herz. Daniel bekam ein Kunstherz, mit dem er die Wartezeit bis zu seiner Herztransplantation überbücken konnte. Auf einem Nachsorge-Treffen lernten Johanna und Daniel sich dann kennen und lieben. Beide wissen, was es heißt, mit einem fremden Herz in der Brust zu leben. 14.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 23. Auf Messers Schneide Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Nach seinem schweren Unfall hat der junge Arzt Ben Ahlbeck die ersten Eingriffe überstanden. Unterstützung in der Behandlung und für die nächsten komplizierten Operationen kommt aus Leipzig: Dr. Philipp Brentano. Der erfahrene Endoprothetiker operiert zusammen mit Dr. Moreau den komplizierten Trümmerbruch von Ben. Als sich jedoch Bens Zustand massiv verschlechtert, müssen die Ärzte sich fragen, ob sie das Bein retten können ... Trotz der Sorge um seinen Assistenzarzt Ben Ahlbeck, kümmert sich Dr. Niklas Ahrend weiterhin fürsorglich um seine anderen Patienten. Der Fall von Nicole Leitner beschäftigt ihn besonders. Nicole hat starke Bauchschmerzen, als sie eingeliefert wird. Bei der Untersuchung entdeckt Niklas eine Auffälligkeit im Eierstock der Patientin. Nun muss sich Nicole mit einem schwierigen Gedanken auseinander setzen: Wird sie jemals Kinder haben können? Prof. Patzelt begegnet währenddessen ihrem Ehemann Leo. Er begleitet die querschnittsgelähmte Dorothea Eckert zu einer Untersuchung ins Klinikum. Seit der Operation nach Dorotheas Reitunfall, ist die Freundschaft der beiden Frauen deutlich abgekühlt. Doch Prof. Patzelt möchte dennoch gern für ihre Freundin da sein. Und auch Dorothea scheint sich zu besinnen, als sie merkt, wie nah Karin die Trennung von ihrem Mann geht. Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Elly Winter (Juliane Fisch) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Karin Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch) Leo Patzelt (Lutz Blochberger) Dorothea Eckert (Antje Schmidt) Nicole Leitner (Jana Klinge) Daniel Leitner (Nicholas Reinke) 14.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 24. Schuld und Vergebung Fernsehserie Deutschland 2015 (mit Audiodeskription) HD Audiodeskription Nach den schwierigen OPs steckt Ben Ahlbeck in einem depressiven Loch. Weder sein Freund Elias Bähr noch Leyla Sherbaz, die sich fürsorglich um Ben kümmern möchte, kommen an ihn heran. Als herauskommt, dass Ben nicht einmal seiner Familie von dem tragischen Verlauf seines Unfalls erzählt hat, sind die jungen Ärzte alarmiert. Sie müssen ihrem Freund und Kollegen doch irgendwie helfen können. Leylas Tochter, Zoe Sherbaz, ist währenddessen nach einem Einbruch in ein Schwimmbad zu Sozialstunden verurteilt wurden. Einen Teil dieser Stunden soll Zoe, auf Wunsch ihrer Mutter im Johannes-Thal-Klinikum ableisten. Dort erfährt die aufgeweckte 16-jährige von den wahren Ereignissen zwischen ihrer Mutter Leyla und dem verletzten Ben Ahlbeck. Zoe ist überrascht, denn so kennt sie ihre Mutter gar nicht ... Herbert Scholz wird nach einem Überfall auf seine Pfandleihe von Assistenzärztin Elly Winter in die Notaufnahme gebracht. Neben den Schmerzen, die er aufgrund seiner Schnittverletzungen hat, will er vor allem mit der Polizei sprechen. Denn der Einbrecher hat ein wertvolles silbernes Etui geklaut, an dem Herr Scholz sehr zu hängen scheint. Als wenig später ein weiterer Patient, Alexander Scholz, mit starken Schmerzen im Knie eingeliefert wird, stellen die Ärzte überrascht fest, dass es sich bei Herbert und Alexander um Vater und Sohn handelt. Die beiden hatten jahrelang keinen Kontakt und begegnen sich nun im Johannes-Thal-Klinikum wieder ... Jetzt stellt sich die Frage: Hängen die Verletzungen der beiden irgendwie zusammen? Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link) Dr. Leyla Sherbaz (Sanam Afrashteh) Dr. Matteo Moreau (Mike Adler) Ben Ahlbeck (Philipp Danne) Elias Bähr (Stefan Ruppe) Julia Berger (Mirka Pigulla) Annika Rösler (Paula Schramm) Dr. Theresa Koshka (Katharina Nesytowa) Prof. Dr. Patzelt (Marijam Agischewa) Wolfgang Berger (Horst Günter Marx) Dr. Harald Loosen (Robert Giggenbach) Herbert Scholz (Thomas Meinhardt) Alexander Scholz (Hauke Diekamp) Zoe Sherbaz (Melina Fabian) 15.45 WDR aktuell mit Sport Moderation Andreas Bursche HD 16.05 Hier und heute Moderation Sven Kroll HD 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit: Hogräfer packt's an - Raumteiler mit Pfiff Eine Reportage von Britt Vollmann Servicetelefon 0221 56789 999 - www.servicezeit.de Wiederholung: Sa 13.30 Uhr HD - Hogräfer packt's an - Raumteiler mit Pfiff Wohnküchen sehen toll aus, sind im Alltag aber schnell das reinste Chaos. Erst recht bei Familie Schneege mit ihren vier Kindern. Was dem Architekten gefällt, ist für die Familie mittlerweile der reinste Wohnstress. Also: Ein Raumteiler muss her und nicht nur einfach eine Wand! Hogräfer packt's an - der Servicezeit-Baufuchs weiß da die perfekte Lösung. Einen Raumteiler wie vom Designer, viel Möbel, Stauraum und viel Glas, alles natürlich selbst gebaut! Und dazu noch ein paar weitere pfiffige Details, die das Familienleben leichter machen. 18.45 Aktuelle Stunde Moderation Catherine Vogel und Michael Dietz Zuschauertelefon 0800 / 5678-100 Wiederholung: Sa 09.45 Uhr HD 19.30 Lokalzeit Lokalzeit aus Köln / Lokalzeit aus Aachen / Lokalzeit aus Düsseldorf / Lokalzeit Bergisches Land / Lokalzeit Ruhr / Lokalzeit aus Dortmund / Lokalzeit Münsterland / Lokalzeit OWL / Lokalzeit Südwestfalen / Lokalzeit aus Bonn / Lokalzeit aus Duisburg Wiederholung: Sa 10.30 Uhr 20.00 Tagesschau HD 20.15 Karneval mit Haltung - Die unbequemen Jecken Ein Film Wilm Huygen (mit Audiodeskription) Wiederholung: So 16.45 Uhr HD Audiodeskription Karneval ist für viele nicht mehr als Party mit Ballermann-Faktor. Doch es geht auch anders. Karneval kann mehr sein. Unterhaltung mit Haltung, politische Kante mit Humor. Gerade in Zeiten von Ressentiments gegen alles Fremde kann der Karneval mit seinen Millionen Zuschauern ein wichtiges Forum für Zivilcourage sein. Es geht um die Kunst, als Karnevalist auch für das eigene Publikum zum Teil unbequeme Positionen zu beziehen. Der Film dokumentiert die derzeit mutigsten und politischsten unter den erfolgreichen Karnevalisten. Kasalla, Brings, Bernd Stelter, Mirja Boes ("Deine Sitzung") und andere Bühnenstars. Sie sorgen für Stimmung und Lacher mit Nachhall. Viele dieser auch unbequemen Jecken haben ein Vorbild: Karl Küpper. Er war ein in den 1930er Jahren deutschlandweit bekannter Karnevalist, der sich im Dritten Reich nicht angepasst hat. Küpper hat Haltung gezeigt und wurde dafür bestraft. Er war der einzige Büttenredner, der die Nazis auf der Bühne verhöhnte. Mehrfach wurde er von der Gestapo misshandelt und verhaftet. Letztlich durfte er nicht mehr auftreten. Karl Küpper ist für viele Karnevalisten eine Art moralischer Kompass, sowohl für die Vertreter des alternativen Lagers wie Jürgen Becker und Gaby Köster oder des traditionellen Karnevals wie Bernd Stelter und Peter Brings. Die Dokumentation verwebt das aktuelle Karnevalsgeschehen mit der Geschichte Karl Küppers. Zusammen mit seinem Sohn und dem Shootingstar der kölschen musikalischen Rede, J.P. Weber, erzählt der Film die Biographie Küppers. Die Zuschauer erleben sowohl die Nachfolger Küppers im Karneval der letzten Jahrzehnte und in der aktuellen Session. Und auch die Karnevals-Bands mit der besonderen Kraft ihrer Hymnen sind dabei: Von den Bläck Fööss über Brings bis zu Kasalla. 21.00 Unser Westen - Unsere Karnevalsjecken Wiederholung: So 17.30 Uhr HD Unser Westen, das ist Alaaf und Helau! Ja, aber auch "Hey, Geck Geck" und "Kattfiller". Noch nie gehört? Das sind die Narrenrufe von Dellbrück im Teutoburger Wald und von Attendorn im Sauerland. Karneval in unserem Westen ist bunt und abwechslungsreich. Ausgerechnet der Ostwestfale Ingolf Lück weiß vom Ziegenbocksmontag in Wolbeck zu berichten. Dort beginnt der Straßenkarneval schon am Montag vor Weiberfastnacht. Nichts wie hin! WDR-Moderatorin Yvonne Willicks wiederum liebt den Karneval am Niederrhein, weil er so politisch ist wie in Düsseldorf und so aufregend wie der Rathaussturm in Rheydt. Sabine Heinrich aus Unna ist ein Fan vom kleinsten Karnevalszug der Welt und von Bernd Stelter - denn der kommt wie sie aus der Karnevalshochburg im Pott. WDR-Mann Thomas Bug steht auf den Geisterzug in Blankenheim in der Eifel und berichtet über den drittgrößten Zug im Land. In Eschweiler sind mehr als zehn Prozent der Bevölkerung beim Rosenmontagszug dabei. Und 300.000 Zuschauer sind begeistert. Auf geht's - Polonaise mit unseren Karnevalsjecken in unserem Westen. 21.45 WDR aktuell Moderation Martina Eßer HD 22.00 Kölner Treff Wiederholung: So 10.00 Uhr Im Kölner Treff zu Gast sind unter anderem der Kabarettist Sebastian Pufpaff, die Sportlerin Regina Halmich mit dem Schönheitschirurg Dr. Timo Spanholtz, der Komiker Matze Knop, Musiker Nico Santos und der Schauspieler Alexander Held. 23.30 Jet zo laache - Das Beste aus der Bütt Keine Karnevalssitzung ohne Büttenrede. Ob alleine in der Bütt, als Duo im Zwiegespräch, als Parodie oder als Stand-up-Comedy. Die besten Auftritte aus dem Rheinland und Westfalen mit "De Doof Nuss", " et Botterblömche" Guido Cantz "Ein Mann für alle Fälle", Bernd Stelter, Peter Dräger aus Westfalen oder Josef, Jupp und Jüppchen aus Aachen. Ebenfalls dabei "das Koffer Duo", "et Rumpelstilzje" und "ne bergische Jong", die Blaue Partei und viele mehr. Wir blicken auf das Schaffen der Karnevalsgenies bis in die 60er Jahre zurück. In der Sendung wird an die besten Büttenredner, die schönsten und lustigsten Auftritte dieser Stars des Karnevals der vergangenen Jahre erinnert - mit dem Versprechen: Es gibt etwas zum Lachen! Stand: 20.01.2019